Pages in topic:   < [1 2 3 4]
Powwow: Gniezno - Poland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Gniezno - Poland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

GingerR
GingerR  Identity Verified
Local time: 08:38
English to Polish
+ ...
w sprawie telefonów Sep 25, 2008

Jeśli nie macie namiarów na mnie lub Jabbersmoka, napiszcie do mnie przez profil na ProZzie - podam telefon kontaktowy do nas na wszelki wypadek

 
Piotr Wargan
Piotr Wargan  Identity Verified
Poland
Local time: 08:38
@ Jerzy Sep 25, 2008

Ok - 1040 pod Gem zajadę. Forum lepsze jest od mejla - odpowiedź nie dotarła

 
GingerR
GingerR  Identity Verified
Local time: 08:38
English to Polish
+ ...
Komunikat z ostatniej chwili Sep 26, 2008

Ponieważ grupa zwiedzająca wykruszyła się, niniejszym informuję, że pomijamy pierwszy punkt dzisiejszego dnia. Zapraszamy na 14:00 do restauracji.

 
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak  Identity Verified
Poland
Local time: 08:38
Member
English to Polish
+ ...
SITE LOCALIZER
No, wiecie co... Sep 26, 2008

Tęskni mi się za Wami

 
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 08:38
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Prawda? Sep 26, 2008

...kich, kich

 
Szymon Metkowski
Szymon Metkowski  Identity Verified
Poland
Local time: 08:38
German to Polish
+ ...
Dziękuję bardzo Sep 26, 2008

Dziękuję za miłe spotkanie w gronie prawdziwych fajterów, że o fenomenalnej zakładce nie wspomnę

 
Piotr Wargan
Piotr Wargan  Identity Verified
Poland
Local time: 08:38
Super spotkanie - dziękuję !!! Sep 26, 2008



 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 08:38
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Ja się dopisuje i toże Sep 26, 2008

wszem i wobec dziękuję.
Dla mnie było jeszcze lepiej, bo było spotkanie plus 6 (godzin z przemiłym kierowcą)


 
Magdalena Leszczyńska
Magdalena Leszczyńska  Identity Verified
Poland
Local time: 08:38
Polish to French
+ ...
Magda Sep 27, 2008

Bardzo dziękuję za bardzo miło spędzony czas! Pozdrawiam!

 
GingerR
GingerR  Identity Verified
Local time: 08:38
English to Polish
+ ...
Goszczenie Was to... Sep 27, 2008

czysta przyjemność.
Niech moc będzie z fajterami!


 
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak  Identity Verified
Poland
Local time: 08:38
Member
English to Polish
+ ...
SITE LOCALIZER
Jerzyk Sep 27, 2008

Ty to zawsze masz jakiś bonus

 
GingerR
GingerR  Identity Verified
Local time: 08:38
English to Polish
+ ...
jeszcze w sprawach organizacyjnych... :-) Sep 27, 2008

1. Obecność odfistaszkowana - lada chwila powinniście mieć braunisie (lub już je macie).

2. Dziewczyny zweryfikowane (Jerzy, dzięki!) - ja już widziałam na własne oczy, wy sprawdźcie sobie w profilach

3. Strasznie się cieszę, że przyjechaliście. Jeszcze raz: dzięki ogromne za przefajne popołudnie i wieczór!


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Gniezno - Poland






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »