ฟอรัมเกี่ยวกับ proz.com » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
Charity event session: Lifelong Education for Translators – Requirements & Options

This discussion belongs to ProZ.com training » "Charity event session: Lifelong Education for Translators – Requirements & Options ".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

Irene Koukia
Irene Koukia  Identity Verified
กรีซ
Local time: 21:30
ภาษากรีซ เป็น ภาษาเยอรมัน
+ ...
PowerPoint File after the Webinar Jun 4, 2015

Dear colleagues,

After my Webinar you will find a link to the PPT file under this thread.

Don't forget to donate!

I am looking forward to meeting you on-line!
Irene
 
Irene Koukia
Irene Koukia  Identity Verified
กรีซ
Local time: 21:30
ภาษากรีซ เป็น ภาษาเยอรมัน
+ ...
PPT file of this Webinar Jun 12, 2015

Dear colleagues,

thank you so much for attending and donating for this cause! You are very welcome to download the PPT file here: http://we.tl/Pw1atxqDia

Have a great rest of your day!
Best regards,
Irene
 
Francesca Marrucci
Francesca Marrucci
อิตาลี
Local time: 20:30
ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี
+ ...
PPT Jun 12, 2015

Thank you Irene.
 
aKuranFernandez
aKuranFernandez  Identity Verified
สหราชอาณาจักร
Local time: 19:30
ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาโปแลนด์
+ ...
links in PPT Jun 12, 2015

Dear Irene,

It was an amazing and brilliant training - thank you so much!
Thank you for the PPT. I have just downloaded it, but the links don't display, at least on my MAC. And it is a big shame because it would be very useful to be able to access those websites. Would you be so kind to provide the list of URLs in a separate doc?
Thank you in advance.

All the best,

Anna
 
Irene Koukia
Irene Koukia  Identity Verified
กรีซ
Local time: 21:30
ภาษากรีซ เป็น ภาษาเยอรมัน
+ ...
Links on MAC Jun 12, 2015

Hi Anna,

thank you for your message. I am happy you liked the webinar

Some of th links are below:

Coursera https://www.coursera.org
OpenupED http://www.openuped.eu
M... See more
Hi Anna,

thank you for your message. I am happy you liked the webinar

Some of th links are below:

Coursera https://www.coursera.org
OpenupED http://www.openuped.eu
MOOC List https://www.mooc-list.com

Institutions in your country: http://www.proz.com/translator_associations/

CAT Tools
Wordfast Anywhere - https://www.freetm.com/
Wordfast PRO - www.wordfast.net
Across Personal Edition - www.my-across.net
OmegaT – http://www.omegat.org
Open Language Tools – http://open-language-tools.java.net
MemSource - http://www.memsource.com/
MemoQ - http://kilgray.com/products/memoq/editions
Alchemy Catalyst Lite - www.alchemysoftware.com
VisualSubSync - http://www.visualsubsync.org/
Aegisub - http://www.aegisub.org/
SubtitleEdit - http://www.nikse.dk/SubtitleEdit
Subtitle Workshop - http://bit.ly/h4IUs0
Miyu for MAC - http://bit.ly/y2BsRU

Various training Webinars and Videos on Proz.com:
http://www.proz.com/videos/cat%20tool%20webinars

SDL Trados Webinar Recordings: http://www.translationzone.com/en/resources/downloads/webinar-recordings/default.asp
SDL Trados Webinars: http://www.translationzone.com/en/events/translator-events/default.asp
Wordfast – Webinars & Recordings: http://www.wordfast.com/support_webinars.html
Across - Webinars & Recordings: http://www.across.net/en/webinar-center.aspx

Hope it helps

Thank you again for attending and donating
Best regards,
Irene ▲ Collapse
 
Sarah McDowell
Sarah McDowell  Identity Verified
แคนาดา
Local time: 13:30
ภาษารัสเซีย เป็น ภาษาอังกฤษ
+ ...
Will there be a recording of the webinar? Jun 12, 2015

I signed up for the webinar but couldn't attend at the specified time. Will a recording be made available?
 
Irene Koukia
Irene Koukia  Identity Verified
กรีซ
Local time: 21:30
ภาษากรีซ เป็น ภาษาเยอรมัน
+ ...
Webinar recording Jun 13, 2015

Sarah McDowell wrote:

I signed up for the webinar but couldn't attend at the specified time. Will a recording be made available?


Hi Sarah,

Thank you for signing up and donating
Yes, there will be a recording and you shall receive its link within next week. If you have any question, please feel free to contact me.

Best regards,
Irene
 
aKuranFernandez
aKuranFernandez  Identity Verified
สหราชอาณาจักร
Local time: 19:30
ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาโปแลนด์
+ ...
Thank you for the links! Jun 13, 2015

Hi Irene,

Thank you so much for the links - that helps a big deal!

All the best and kind regards,

Anna
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

ผู้ไกล่เกลี่ยของฟอรัมนี้
Olena Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Charity event session: Lifelong Education for Translators – Requirements & Options






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »