ฟอรัมเกี่ยวกับ proz.com » Poll Discussion »
Poll: What is your favourite CAT tool?
เธรดต่อผู้เขียนข้อความ: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
พนักงานของเว็บไซต์
Aug 16, 2005

This forum topic is for the discussion of the poll question "What is your favourite CAT tool?".

View the poll here

A forum topic will appear each time a new poll is run. For more information, see: http://proz.com/topic/33629
 
Charlie Bavington
Charlie Bavington  Identity Verified
Local time: 08:20
ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ
No tool? Aug 16, 2005

Is to too late to add an "I don't use a CAT tool" option, to give an idea of the proportions who do/don't use one?

Or maybe that was another poll and I missed it.....
 
Joanna Krahelska
Joanna Krahelska
Local time: 09:20
ภาษาโปแลนด์ เป็น ภาษาอังกฤษ
+ ...
precisely... Aug 16, 2005

Charlie Bavington wrote:

Is to too late to add an "I don't use a CAT tool" option, to give an idea of the proportions who do/don't use one?

Or maybe that was another poll and I missed it.....


it's not really about who's using what, the question is about a "favourite" CAT tool
OK, what if I do have one, two or even all of them, use them if I can't avoid it, but actually hate the things...?
the way the question has been asked, the poll is incomplete!
 
Charlie Bavington
Charlie Bavington  Identity Verified
Local time: 08:20
ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ
Incomplete list of options Aug 16, 2005

Joanna Krahelska wrote:

the way the question has been asked, the poll is incomplete!


True. A "none" option, meaning "I have no favourite" would have been good.

I've noticed one or two of these polls with incomplete lists of options, that I've simply been unable to answer because my answer doesn't appear on the list. A little bit of thoroughness wouldn't go amiss
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

ผู้ไกล่เกลี่ยของฟอรัมนี้
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: What is your favourite CAT tool?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »