ฟอรัมเกี่ยวกับ proz.com » Poll Discussion »
Poll: What is the biggest warning sign that a new client or agency might be difficult to work with?
เธรดต่อผู้เขียนข้อความ: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
พนักงานของเว็บไซต์
Aug 6

This forum topic is for the discussion of the poll question "What is the biggest warning sign that a new client or agency might be difficult to work with?".

This poll was originally submitted by WordAnt. View the poll results »
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
โปรตุเกส
Local time: 21:37
สมาชิก (2007)
ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาโปรตุเกส
+ ...
Some of the above... Aug 6

... and inflexible payment methods. I don't accept payment through PayPal.
 
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol  Identity Verified
เปรู
Local time: 15:37
สมาชิก (2005)
ภาษาอังกฤษ
+ ...
Other Aug 6

Hundreds of instructions -too long to read- for a very simple translation, besides extra tasks they ask you to do, without getting paid for those extras.

Nadia Silva Castro
Luis M. Sosa
Stéphane Elner
Maria Laura Curzi
Maria Teresa Borges de Almeida
Peter Motte
Michael Newton
 
texjax DDS PhD
texjax DDS PhD  Identity Verified
Local time: 16:37
สมาชิก (2006)
ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี
+ ...
Other Aug 6

Excessive, unnecessary documentation during onboarding and overly complicated processes.

writeaway
Michael Newton
Maria Teresa Borges de Almeida
expressisverbis
Josephine Cassar
Maria Laura Curzi
Laura Kingdon
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

ผู้ไกล่เกลี่ยของฟอรัมนี้
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: What is the biggest warning sign that a new client or agency might be difficult to work with?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »