ระบบงานของ ProZ.com ทำงานอย่างไร

คำอธิบายง่ายๆในวิธีที่งานภาษาถูกส่งผ่านระบบงานของ ProZ.com


1. ผู้จ้างบริการได้โพส์ตงานสำหรับแปลหรือตีความ

การโพส์ตงานจะรวมรายละเอียดด้านคู่ภาษา รายละเอียดโครงการ กำหนดเวลาการเสนอราคา ฯลฯ ผู้โพส์ตงานยังมีทางเลือกในการกำหนดข้อกำหนดเฉพาะเกี่ยวกับงาน อย่างเช่น ภาษา สถานที่ และอื่นๆอีกมากมาย

การโพส์ตงาน ใน ProZ.com นั้นไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย

2. ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาที่สนใจจะแสดงความสนใจในงาน

ผู้ที่สนใจในงานและเหมาะสมตามข้อกำหนดของงาน (หากมี) อาจจะส่งใบเสนอราคาไปที่ผู้โพส์ต

3. ผู้จ้างบริการได้เลือกผู้ให้บริการและติดต่อพวกเขาโดยตรง

หลังจากได้รับใบเสนอราคาบ้างแล้ว ผู้จ้างบริการอาจเลือกผู้ให้บริการหนึ่งคนหรือมากกว่าสำหรับงานและติดต่อพวกเขาโดยตรง ProZ.com จะไม่เก็บค่าบริการใดๆ

4. มีข้อคิดเห็นให้เลือกกรอกหลังจากเสร็จสิ้นงานนั้นไป

หลังจากงานสำเร็จแล้ว ผู้โพส์ตงานและผู้ให้บริการอาจส่งข้อคิดเห็นให้กันและกัน*

*ผู้ให้บริการจะต้องอนุญาตให้ตอบกลับผ่านโปรไฟล์ของพวกเขา



สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับระบบงาน โปรดตรวจสอบคำถามที่พบบ่อย