English to Japanese Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Japanese (20440)
• Idioms / Maxims / Sayings (420)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Advertise here

English to Japanese (20440) » Idioms / Maxims / Sayings (420) » This search (420)

ProZ.com member (26):	1 2
Non-member (394):	...
Next

Results (420): 26 members | 394 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

kokuritsu
An experienced journalist/translator
Local time: 20:10

Japanese
Japan

ProZ.com 23 yrs
Working 52 yrs
Credentials reported

4 in field
355 in pair

ykamada
Japanese, professor, more than 10yrs
Local time: 20:10

Japanese
Japan

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
44 in pair

Manako Ihaya
Best of both Japanese and U.S. worlds
ph: +19493347407 Local time: 04:10

JPN/ENG
United States

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 35 yrs

0 in field
27 in pair

Tetsuko Kominami
25 years of experience
Local time: 13:10

Japanese
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 37 yrs
Credentials verified

0 in field
16 in pair

Jungho Jo
IT, mobile, blockchain, game, marketing
Local time: 20:10

Korean
South Korea

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 17 yrs

0 in field
12 in pair

Atsuko Tanimura
Fluent in fashion, marketing translation
Local time: 20:10

Japanese
Japan

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 27 yrs
Credentials verified

0 in field
8 in pair

Andy Hoang
Vietnamese, English, Japanese
Local time: 18:10

Vietnamese
Vietnam

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 9 yrs

0 in field
4 in pair

Etsuko Obata
ph: +(34)649297673 Local time: 13:10

Japanese
Spain

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 26 yrs

0 in field
0 in pair

Yoko Deshmukh
IT, News, Marketing, Finance
Local time: 20:10

Japanese
Japan

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 9 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Reina Virgilio
EN / ES / IT > JA Translator
Local time: 20:10

Japanese
Japan

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Lucas José Santana de Souza
Game Localization / Law / PT/JP/EN
Local time: 08:10

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 3 yrs

Working 3 yrs

0 in field
0 in pair

Kevin Yang
Translation, Graphic Design, Copywriting
Local time: 04:10

Chinese
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 42 yrs

0 in field
0 in pair

mimosa
reliable, accurate,reasonable price
Local time: 20:10

Japanese
Japan

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

ChicagoPhDs
Team of two University of Chicago PhDs
Local time: 07:10

ENG/JPN
United States

ProZ.com 20 yrs

Working 32 yrs

0 in field
0 in pair

Iyasu Nagata
Each word chosen with care
Local time: 07:10

ENG/JPN
United States

ProZ.com 19 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

David Higbee
Fast, accurate, highest quality
ph: (310) 755-1269 Local time: 04:10

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Satsuki
Deliver the best quality.
Local time: 20:10

Japanese
Japan

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

naomi703
Local time: 04:10

Japanese
United States

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 24 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

CatPeople
Well-researched, fluent texts.
Local time: 13:10

Japanese
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Hiromi Sakai
IR, nuclear decommissioning, energy
Local time: 12:10

Japanese
United Kingdom

ProZ.com 12 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Tom Milian
Your best choice for perfect translation
ph: +12817469049

JPN/NOR
United States

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 27 yrs

0 in field
0 in pair

Allen Lee
专业语言翻译服务商
Local time: 19:10

Chinese
China

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Eri Takayama
EN-JP translator/linguist
Local time: 20:10

Japanese
Japan

Yes

ProZ.com 2 yrs

0 in field
0 in pair

Nobutaka Nakagawa
Enter a tagline
Local time: 20:10

Japanese
Japan

Yes

ProZ.com 1 yr

Working 14 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

ChihiroT
Japanese & Old Norse Expert

ENG/JPN
United States

ProZ.com 1 yr
Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (26):	1 2
Non-member (394):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

English to Japanese Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language