งานแปล - ศิลปะ & ธุรกิจ » Subtitling »
voice over
เธรดต่อผู้เขียนข้อความ: Virginia Azzariti
Virginia Azzariti
Virginia Azzariti
สหรัฐอเมริกา
Local time: 07:28
ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาสเปน
+ ...
Feb 21, 2009

Hello,

I would like to know if there is a specific training in voice over in Los Angeles. Any information you can bring me is useful.

thank you,

Virginia

[Edited at 2009-02-21 22:37 GMT]
 
Sergey Ter (X)
Sergey Ter (X)
แคนาดา
Local time: 10:28
ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษารัสเซีย
+ ...
Check this site Feb 22, 2009

http://www.thevoiceovercoach.com
 
Sosse
Sosse
สหรัฐอเมริกา
Local time: 10:28
ภาษาอาหรับ เป็น ภาษาอาร์เมเนีย
+ ...
voice recordings Mar 3, 2009

Could somebody tell me how to email a voice recording without having to attach the file? Agencies keep asking me to send them files through proZ, but the emailing page here doesn't have the option "attach files", and it's the only way to contact them.
ughhhhh...it's driving me nuts!
 
Maya Gorgoshidze
Maya Gorgoshidze  Identity Verified
จอร์เจีย
Local time: 18:28
สมาชิก (2004)
ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาจอร์เจีย
+ ...

ผู้ไกล่เกลี่ยของฟอรัมนี้
Use 'Send file' option Mar 3, 2009

Sosse Nicole Nicholson wrote:

Could somebody tell me how to email a voice recording without having to attach the file? Agencies keep asking me to send them files through proZ, but the emailing page here doesn't have the option "attach files", and it's the only way to contact them.
ughhhhh...it's driving me nuts!


Just go to the client's ProZ.com profile page (if they have it) and click on the 'Send file' option.

Kind regards,
Maya

P.S. Next time, please take into consideration that we should not stray from the posted topic. According to the forum rule http://www.proz.com/siterules/forum/4#4 , when responding to a topic initiated by another member, we should stick to the topic as introduced. To change the discussion, it is necessary to post a new topic.


[Edited at 2009-03-03 23:12 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

ผู้ไกล่เกลี่ยของฟอรัมนี้
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

voice over







Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »