Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » เทคนิค/วิศวกรรม » อื่นๆ » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Tania Hoffmann Native in ภาษาเลตเซเบอร์เกช , ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	contrat, courrier, texte, site internet, correction, proof-reading, german, french, english, luxembourgish, ...
122	Michal Skoczynski Native in ภาษาโปแลนด์	Arrayมีเดีย / มัลติมีเดีย
123	Ourania Aivatzidou Native in ภาษากรีซ (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
124	Verena Milbers Native in ภาษาเยอรมัน	German, economics, finance
125	ibz Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayเครื่องสำอาง, ความงาม, สถาปัตยกรรม
126	Arabella Giuliana Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) , ภาษาอิตาลี	german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
127	germanmk Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayปรุงอาหาร / งานครัว, เครื่องสำอาง, ความงาม
128	Michaela Bittner Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	german, english, computer games, video games, software, localization, localisation, business, category management, marketing, ...
129	Ivana Kuzmić Native in ภาษาโครเอเชีย	Arrayภาษาศาสตร์, ดนตรี, เครื่องสำอาง, ความงาม
130	Sunny Sky Native in ภาษาเยอรมัน	translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
131	Bruno Garzim Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Arrayสำนวน / คำคม / สุนทรพจน์, ชื่อ (บุคคล, บริษัท), กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, ภาษาศาสตร์, ...
132	Gabriela Esser-Jalbă Native in ภาษาโรมาเนีย (Variant: Romania) , ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Germany)	Array
133	Christian Hensen Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	german, english, translation, copywriting, proofreading, technical, manuals, websites, localization, video games, ...
134	Romana Vlcek Native in ภาษาเยอรมัน	öffentlich bestellt, beeidigt, ermächtigt, Landgericht, Amtsgericht, NAATI accredited, Czech, German, English, sworn, ...
135	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in ภาษาเยอรมัน	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
136	Wolfgang Burchardt Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	german, hotels, computers, engineering, packaging, tourism, fishing, websites, HTML, E-Commerce, ...
137	Ffm2023 Native in ภาษาจีน	chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
138	Alhasan Diab Native in ภาษาอาหรับ , ภาษาเยอรมัน	Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
139	Kathrin Harrison Native in ภาษาเยอรมัน	trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
140	Sayneb Native in ภาษาเยอรมัน	Übersetzungen, Islam, Kultur, Religion, Dokumente, Literatur, Wirtschaft, private Korrespondenz, geschäftliche Korrespondenz, Sport, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล