Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » เทคนิค/วิศวกรรม » อื่นๆ » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Marion Bartolot Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Austrian)	English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
22	Zea_Mays Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอิตาลี	creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
23	Ronald Matthyssen Native in ภาษาดัช	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
24	ELIA JAHN Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาโปรตุเกส (Variant: European/Portugal)	portuguese, german, english, translator, software, electronics, music, technology, education, automotive, ...
25	Holger Remke Native in ภาษาเยอรมัน	technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
26	Iljana Hilpert-Bohrisch Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Saxon (Upper))	Pressemitteilung, EU-Veröffentlichungen, Webseite, wissenschaftliche Publikation, Patentansprüche, Patentbeschreibung, Diplomarbeiten, Gebrauchsanweisung, Bedienungsanleitung, Kundenzeitschrift, ...
27	Andrea Kopf Native in ภาษาเยอรมัน	translator, native speaker, advertising, business, finance, asset management, funds, marketing, tourism, politics, ...
28	Klaus Herrmann Native in ภาษาเยอรมัน	measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
29	Blaž Kavčič Native in ภาษาสโลเวเนีย	medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
30	Yaakov Lev Native in ภาษาเยอรมัน	Hebrew, German, English, Automotive, Legal, Certification, Technical, Law
31	Christoph Wolters Native in ภาษาเยอรมัน	literature, business, pc, html
32	Alexandra Kottisch Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Belgian, Austrian, Germany)	English, Spanish, German, human medicine, health care, biomedicine, cardiology, oncology, ophthalmology, orthopaedics, ...
33	M. Perk Native in ภาษาเยอรมัน	German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
34	Thomas Schwartz Native in ภาษาเยอรมัน	User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
35	Erik Freitag Native in ภาษาเยอรมัน	translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
36	Alexandra Blatz Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Swiss, Germany)	English, French, German, Englisch, Französisch, Deutsch, anglais, français, allemand, Swiss, ...
37	Alexander Noethlich Native in ภาษาเยอรมัน	deutsch, spanisch, español, alemán, aleman, übersetzung, traduccion, uebersetzung, übersetzen, traducir, ...
38	Stefanie Jung Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, Translation, translating, Übersetzung, übersetzen, ...
39	Maria Simmen Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	german native, english, spanish, translation, business degree, übersetzen, englisch, spanisch, deutsch, Betriebswirtschaft, ...
40	Rita Banati Native in ภาษาฮังการี	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล