Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเยอรมัน » เทคนิค/วิศวกรรม » อื่นๆ » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Bettina Baur Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Austrian, Swabian, Germany, Bavarian)	swedish, norwegian, german native speaker, translation, software localization, full-time freelancer, Germany, tourism, HR.
42	Karl-Heinz Knupper Native in ภาษาเยอรมัน	English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
43	Wolfram Weinberg, PhD Native in ภาษาเยอรมัน	English to Native German, Physics, Science, Technology, Medical Devices, Education, History, and Philosophy, Literature
44	Klaus Urban Native in ภาษาเยอรมัน	code of conduct, hr, human resources, personnel, PeopleSoft, eHR, incentive schemes, competency models, employee surveys, marketing, ...
45	Werner Groß Native in ภาษาเยอรมัน	Array
46	Jasna Michalak Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Translation, review, proofread, German, Croatian, Software, UI, UIs, guides, installation guides, ...
47	Samira Goth Native in ภาษาเยอรมัน	Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
48	Karl Galgana Schimkowski Native in ภาษาเยอรมัน	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
49	Lisa Schuchardt Native in ภาษาเยอรมัน	german, marketing, gaming, translation, translating, editing, proofreading, video games, law
50	B&B FinTrans Native in ภาษาเยอรมัน	crypto space, cryptocurrency, cryptocurrencies, blockchain, Web3, DeFi, stock markets, financial markets, business, finance, ...
51	Ingo Dierkschnieder Native in ภาษาเยอรมัน	chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
52	Ronald Matthyssen Native in ภาษาดัช	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
53	Nicolas Marxen Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) , ภาษาฝรั่งเศส (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
54	InaHohmann Native in ภาษาเยอรมัน	Array
55	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in ภาษาเยอรมัน	Arrayสิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, สถาปัตยกรรม, เครื่องสำอาง, ความงาม, คติชาวบ้าน, ...
56	Marion Bartolot Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Austrian)	English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
57	Andrea Jarmuschewski Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาฝรั่งเศส	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
58	Klaus Herrmann Native in ภาษาเยอรมัน	measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
59	celiacheung85 Native in ภาษาจีน , ภาษาอังกฤษ	chinese, general, business, legal, localization, technical
60	Sam Saidi Native in ภาษาอาหรับ , ภาษาเยอรมัน	Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล