Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาอังกฤษ » ศิลปะ/วรรณกรรม » ภาษาศาสตร์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Olga Dabanovic Native in ภาษาเซอร์เบีย (Variants: Montenegrin , serbian)	english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
2	stella nguimgo Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	Arrayจิตวิทยา, การแพทย์: อุปกรณ์, การแพทย์: เภสัชศาสตร์, การแพทย์: ทันตศาสตร์, ...
3	Ulgen Unaldi Native in ภาษาเติร์ค	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
4	Marcella Segre Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาฝรั่งเศส	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
5	Emanuela Clodomiro Native in ภาษาอิตาลี	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
6	Diego Tronca Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
7	Simon Noxon Native in ภาษาอังกฤษ	Spanish, Portuguese, Galician
8	Maria Burnett Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK)	accurate, research, style, edited, translation, literary, tourism, social, flyer, pamphlet, ...
9	Mary Therese Burns Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, French, US, Canadian, US South) , ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
10	Stefanija Drosovska Native in ภาษามาเซโดเนีย	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
11	Traducendo Co. Ltd Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , ภาษาสเปน (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
12	Maria Sometti (Anishchankava) Native in ภาษารัสเซีย , ภาษาเบลารูเซีย	professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
13	F Filippi Native in ภาษาอิตาลี	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
14	Arianna Andriesse Native in ภาษาอิตาลี	ArraySafety, จิตวิทยา, โภชนาการ, สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์, ...
15	John Burridge Native in ภาษาอังกฤษ	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
16	Paul Kozelka Native in ภาษาอังกฤษ	environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
17	Claudia Letizia Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US) , ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
18	EirTranslations Native in ภาษาสเปน , ภาษาอังกฤษ (Variants: British, Irish, UK, US)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
19	ILKER GELIR Native in ภาษาเติร์ค	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
20	Sona Petrosyan Native in ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia)	russian, english, subtitling, translations

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,539,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล