The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Games / Video Games / Gaming / Casino Translation Glossary

English term		Polish translation
efficiency meter		Wskaźnik Skuteczności
elite boot camp		elitarny obóz szkoleniowy dla rekrutów
entered in a drawing		wziąć udział w losowaniu
even-money bets		zakłady na równe szanse
evens		evens	Monika Rozwarzewska
Entered by: Monika Rozwarzewska
exotic		nietypowe zdarzenie	Dawid Mazela, MA, MCIL
Entered by: Dawid Mazela, MA, MCIL
face-huggers		twarzolepy
fantasy sports		formuła "fantasy sports"
finish in the money		zakończyć start/udział miejscem premiowanym nagrodą pieniężną	Adam Lankamer
Entered by: Adam Lankamer
finish poster		plakat z najlepszymi sposobami zakończenia gry
football market		zakłady w piłce nożnej	Monika Rozwarzewska
Entered by: Monika Rozwarzewska
football sliders		suwaki
free bet		darmowy zakład
free spin		darmowa runda
free world		otwarty świat
freeroll		freeroll
fruit machine		jednoręki bandyta
gambling properties		dom gry
Game props		zakłady specjalne / nietypowe	Monika Rozwarzewska
Entered by: Monika Rozwarzewska
gaming		gra(nie)
gears		wyposażenie	Karolina Cywka
Entered by: Karolina Cywka
go all in first hand		postawić wszystko w pierwszym rozdaniu, wejść za wszystko w pierwszym rozdaniu
Go Fish		kwartet
great odds		rewelacyjne kursy
Groom artist		specjalista ds. owłosienia i opierzenia
Groom Pipeline TD		dyrektor techniczny ds. procesów tworzenia owłosienia i opierzenia
handicapping six-furlong thoroughbred races		prognozowanie wyników wyścigów koni pełnej krwi angielskiej na dystansie 6 furlongów
hanging mobiles		wiszące ozdoby
heart-pounding		mrożąca krew w żyłach
heat output		wydatek ciepła / wytwarzane/oddawane ciepło	Maciek Drobka
Entered by: Maciek Drobka
Hi-Striker / sledgehammer-bell ringer		siłomierz
host department		dział obsługi gości
hump day		środa
Instant Gaming		Granie na zawołanie
joystick		joystick
kicking demon butt		skop demonowi tyłek
ladderman		inspektor stołu
Le Grande		naturalna ręka
leaderboard		tabela/tablica (najlepszych) wyników
lifted		uniesieni	Ewelina Zatryb
Entered by: Ewelina Zatryb

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »