The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Mathematics & Statistics Translation Glossary

English term Polish translation
bijective wzajemnie jednoznaczny
binary number liczba dwójkowa
Entered by: Romuald Pawlikowski
binomial error structure dwumianowy rozkład zmiennej losowej
birth cohort kohorta demograficzna, kohorta urodzeniowa
biunique wzajemnie jednoznaczne
Box-Cox transformation przekształcenie Boxa-Coxa
bridged overlap imputacja z użyciem średniej cen danej klasy produktów (ang. bridged overlap)
bunch w grupie
by random seeds za pomocą losowych wartości początkowych
cabinet validation weryfikacja przez porównanie z posiadanymi danymi
categorical kategoryjny
center stratification wartośc centralna lub środkowa przedziału, w którym zawarte są oczekiwane wartości zmiennej losowej
centering point punkt wyśrodkowania
central trend trend główny
Entered by: Wojciech Wołoszyk
centre stage tu: jeśli ...skupimy się na...
change score zmiana od oceny wyjściowej (ang. change score)
chi-square test test chi-kwadrat
Chisquared chi-kwadrat
choice option intercepts intercepty opcji wyboru
classical variables sampling klasyczne próbkowanie zmiennych
closed testing procedure procedury testowania uwzględniające hierarchiczną relację pomiędzy hipotezami
Cochran-Mantel-Haenszel (CMH) Chi‑square test test chi-kwadrat Cochrana-Mantela-Haenszela
Cofinality kofinalnosc
compact differentiability różniczkowalność w sensie Hadamarda
compensatory control kompensacyjne zaspokajanie potrzeby kontroli
Compound coefficient współczynnik złożony
concrete number Konkretna liczba / przykład
concurrent seasonal factors współistniejące czynniki sezonowe
conditional weighted residuals Metoda residuów ważonych warunkowych (CWRES)
confidence limits granice przedziału ufności
confounding effects czynniki zakłócające
conjoint design schemat conjoint
consensus statistics wyznaczanie wartości przypisanych metodą wartości uzgodnionych
constraint ograniczenie
consumer’s demand function funkcja popytu konsumpcyjnego
contingency task Zadanie kontyngencyjne
contingent deviation odchylenie przypadkowe
continued fractions ułamek łańcuchowy
control for (+match) uwzględniając zmienne kontrolowane takie jak/wyłączając wpływ zmiennych takich jak
controlling for kontroluje się (zmienne)
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search