This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Psychology Translation Glossary

English term Polish translation
guessing parameter poziom zgadywania
guided imagery sterowanie wyobraźnią
guided imagination sterowanie wyobraźnią, technika polegająca na sterowaniu wyobraźnią
guided journaling pisanie dziennika z pomocą terapeuty
guided self-help samopomoc pod kierownictwem specjalisty
hardwired zakorzenione
high expressed emotion (EE) wysoki poziom ujawnianych emocji
hindsight awareness świadomość z perspektywy czasu
identity of an object tożsamość przedmiotu
impact of practice effects with neuropsychological tasks wpływ ćwiczenia na poziom wykonania zadań neuropsychologicznych
Entered by: Robert Andruszko
implemental mindset proaktywny sposób myślenia
implicit learning uczenie się utajone
Entered by: Robert Andruszko
in one\'s image zatrudnianie ludzi podobnych do siebie
in the zone być w swoim żywiole
increase the perceptions of guilt wzmacniać przekonanie o winie oskarżonego
indefinitely bez podawania (dokładnych) szczegółów
individual contrasts poszczególne/jednostkowe różnice
informant informator/osoba udzielająca informacji
Entered by: Robert Andruszko
informed choices świadome/poparte odpowiednią wiedzą wybory/decyzje
insight-oriented therapy terapia wglądowa
insult model model urazowy
intake interview wywiad (wstępny)
integrity spojność wewnętrzna
internally generated emotion uczucie mające (swe) źródło w psychice, uczucie generowane wewnętrznie
interpersonal skills umiejętności interpersonalne
Entered by: Adam Lankamer
interrater reliability Ocena porównywalności
intrinsic rewards wewnętrzne bodźce motywacyjne
intrusive symptomatology objawy charakteryzujące się natrętnymi myślami
investigative typ badawczy
irreducible biological basis nieredukowalne podłoże biologiczne
joke with a jag złośliwy żart, drwina, żart ociekający drwiną
judgement zdolność do (prawidłowej) oceny (sytuacji)
kinship arrangement układ oparty na więzach pokrewieństwa
kitchen sinking wywlekanie starych brudów i wytykanie błędów
LCSW, licensed clinical social worker LCSW, licencjonowany kliniczny pracownik socjalny
lead psychologist główny psycholog
learning agility łatwość uczenia się
learning experience tutaj: to, czego się nauczyłem
Entered by: Robert Andruszko
levers of power dźwignie władzy/mechanizmy władzy
libidinized erotyzacja (projekcji)
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search