It was a great pleasure to work with Nutthinee - she's a very valuable addition to our specialized Thai team and hopefully we can keep collaborating in the near future!
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Copywriting
Languages
ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาไทย
Specializes in
การจัดการ, ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป), โฆษณา / ประชาสัมพันธ์, and 7 more.
Native in
ภาษาไทย 
5.00 (8 reviews)
Nutthinee is very collaborative and great to work with!
Sinziana Draganescu (HighTech Passport)
Jan 13, 2015
It is evident by her work that she has a vast knowledge of IT/web and more importantly, the Thai language and its many nuances. She is very responsive, stays on deadline, follows instructions, and is skillful in translation platforms including Trados Studio.The attributes of a linguist, who delivers high-quality consistent translations, is effortless to work with, and delivers the projects on time is an invaluable asset to any organization.
Very committed. Excellent translator.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 16, 2015
Chansuda Charoenpornphom (Lionbridge)
Willing to work with again: Yes
Jan 16, 2015
Patchareeya Poolsombat (Lionbridge)
Willing to work with again: Yes
Navarut Y.
Jan 15, 2015
Nutthinee is very professional, responsible and helpful. I am very pleased to work with her.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 16, 2015
Netiwut Prayongyam (Independent translator)
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!