Non-English forums » German »
Pages in topic:   < [1 2]
Mahngerichte in Deutschland
Thread poster: Magdalena Kowalska
Andrea Halbritter
Andrea Halbritter  Identity Verified
France
Local time: 17:49
French to German
+ ...
Entmutigung Feb 6, 2016

Es will dich hier keiner entmutigen, Magdalena. Wir versuchen nur, dich vor weiterem Schaden zu bewahren.

Es lohnt sich schon, als Freiberufler zu arbeiten. Allerdings sollte man sich vorher - wie jeder andere Unternehmer auch - darüber informieren, wie solvent ein Kunde ist, so dieser nicht in Vorkasse geht.

Sei froh, dass es "nur" 360 € sind. Dass das ärgerlich ist, bestreitet keiner.
 
Pages in topic:   < [1 2]


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Mahngerichte in Deutschland






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »