This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Poll: How many of the jobs you completed in the past year were left unpaid?
Thread poster: ProZ.com Staff
Mario Freitas Brazil Local time: 21:19 Member (2014) English to Portuguese + ...
Hasn't happened in a long time
Aug 14, 2021
After a few bad experiences, you learn how to identify potential sammers, and you don't fall for their scams anymore. I did have a few unpaid jobs in the past, but it hasn't happened anymore in many years, despite the dozens of emails I receive every week that bear several scam identifiers, and I discard them immediately.
Oksana Weiss
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
...but the payment system imposed (by a Spanish Ministerio) has made it impossible for me to issue a bill to their satisfaction yet. It's a big bill because otherwise the time spent on trying to meet their requisites (not stated when the job was offered) wouldn't make it worthwhile.
Anyone with experience of converting bills into "facturae" form?!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.