Country-specific forums » Translation in Ukraine / Переклад в Україні »
Работа с иностранными заказчиками, налогообложение, Украина
Thread poster: Vyacheslav Fedortsov
Vyacheslav Fedortsov
Vyacheslav Fedortsov
Germany
Local time: 14:30
German to Russian
+ ...
Feb 3, 2022

Уважаемый коллеги!

Поделитесь опытом налогообложения платежей от иностранных заказчиков, если не секрет, конечно))

Заранее спасибо!

[Edited at 2022-02-05 08:30 GMT]
 
Yuliya Kinash
Yuliya Kinash  Identity Verified
Local time: 14:30
German to Russian
+ ...
Единый налог Feb 5, 2022

ФЛП, плательщик единого налога третьей группы. Только ФЛП III группы имеет право работать с иностранными заказчиками.

5 % от дохода и плюс ЕСВ (1430 грн в месяц).
 
Vyacheslav Fedortsov
Vyacheslav Fedortsov
Germany
Local time: 14:30
German to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
как сам процесс организовать? Feb 5, 2022

Спасибо, Юлия! Это понятно. А что насчет договоров ВЭД. Может, кто знает ресурсы, где можно почитать, как сам процесс организовать?
 
Yuliya Kinash
Yuliya Kinash  Identity Verified
Local time: 14:30
German to Russian
+ ...
Договор не нужен Feb 6, 2022

Vyacheslav Fedortsov wrote:

Спасибо, Юлия! Это понятно. А что насчет договоров ВЭД. Может, кто знает ресурсы, где можно почитать, как сам процесс организовать?


Законодательно разрешено выставлять только счет три в одном (он считается и договором и счетом и актом выполненных работ). Его достаточно для банка и заключения договора не требуется.

В Приватбанке есть шаблон такого счета. Там указаны все данные, которые нужны.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Работа с иностранными заказчиками, налогообложение, Украина







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »