Interpreters » フランス語 から ドイツ語 » Tech/Engineering » IT(情報テクノロジー)

The フランス語 から ドイツ語 translators listed below specialize in the field of IT(情報テクノロジー). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

64 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
2
Elite Text
Elite Text
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語, オランダ語 Native in オランダ語
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
3
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
4
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
5
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
6
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in フランス語 Native in フランス語
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
7
Susanne Hornig
Susanne Hornig
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Bavarian, Alsatian, Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Saxon (Upper)) Native in ドイツ語
translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german,
8
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in フランス語 (Variants: Swiss, Standard-France) Native in フランス語, ドイツ語 (Variants: Swiss, Germany) Native in ドイツ語
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
9
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語
transcription, translation, content writing, subtitle
10
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in オランダ語 Native in オランダ語, ドイツ語 Native in ドイツ語
bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
11
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 Native in フランス語
traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
12
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
13
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in フランス語 Native in フランス語
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
14
Magali Karee
Magali Karee
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 Native in フランス語
traduction français allemand, traductions français allemand, Übersetzung Deutsch Französisch, Übersetzungen Deutsch Französisch, traduction marketing, traductions marketing, traduction SEO, traductions SEO, Marketingübersetzung, SEO-Übersetzung, ...
15
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, フランス語 Native in フランス語
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
16
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in イタリア語 Native in イタリア語, フランス語 (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in フランス語, 英語 (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) Native in 英語, スペイン語 (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan) Native in スペイン語
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
17
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in ドイツ語 (Variants: Swabian, Germany, Bavarian) Native in ドイツ語, イタリア語 Native in イタリア語
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
18
Adrian Dunskus
Adrian Dunskus
Native in ドイツ語 (Variants: Luxembourgish, Germany, South Tyrol (Italy), Saxon (Upper), Belgian, Swiss, Swabian, Bavarian, Alsatian, Austrian, Namibian, Platt / Nieder (Low German)) Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語, フランス語 (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France) Native in フランス語
english, german, french, translation, interpretation, simultaneous
19
Christian Weber
Christian Weber
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ...
20
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in フランス語, リンガラ語 Native in リンガラ語, 英語 (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in 英語, スワヒリ語 Native in スワヒリ語
繊維製品/衣服/ファッション, 自動車/車&トラック, 建設/土木工学, エレクトロニクス/電子工学, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.