|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ... | |
2 | English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ... | |
3 | yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ... | |
4 | English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ... | |
5 | Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ... | |
6 | Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ... | |
7 | translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german, | |
8 | Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ... | |
9 | transcription, translation, content writing, subtitle | |
10 | bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ... | |
11 | traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ... | |
12 | german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ... | |
13 | technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ... | |
14 | traduction français allemand, traductions français allemand, Übersetzung Deutsch Französisch, Übersetzungen Deutsch Französisch, traduction marketing, traductions marketing, traduction SEO, traductions SEO, Marketingübersetzung, SEO-Übersetzung, ... | |
15 | quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround | |
16 |
Massimiliano Maugeri
Native in イタリア語 , フランス語 (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) , 英語 (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) , スペイン語 (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan) |
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ... |
17 | german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ... | |
18 | english, german, french, translation, interpretation, simultaneous | |
19 | Solarenergie, énergie solaire, french, german, english, französisch, englisch, allemand, anglais, français, ... | |
20 | 繊維製品/衣服/ファッション, 自動車/車&トラック, 建設/土木工学, エレクトロニクス/電子工学, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.