Freelance translators » ภาษาดัช เป็น ภาษาอังกฤษ » ศิลปะ/วรรณกรรม » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Mark Somers Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาดัช	medical, legal, politics, arts, cultural awareness, bi-lingual, experienced, reliable
62	Neil Morrison Native in ภาษาอังกฤษ	English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
63	John Holloway Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...
64	Richard Eijk Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands) , ภาษาคาตาลัน	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
65	Nicole van der Ham Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
66	Esther Hay Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
67	Rik Schraag Native in ภาษาดัช	copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
68	Lori Larsen-Hoff Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayคติชาวบ้าน, ปรุงอาหาร / งานครัว, เครื่องสำอาง, ความงาม, ภาษาศาสตร์, ...
69	Justine Meredith Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, British)	Dutch, English, native, vertaler, translator, Nederlands, Engels, translation, vertalingen, proofreading, ...
70	James Duncan Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US, UK)	dutch, russian, English, IT, software, financial, business, editing, translating, proofreading, ...
71	André Sainderichin Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาดัช	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
72	Muses Inc Native in ภาษาดัช	english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
73	sam vangheluwe Native in ภาษาดัช	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
74	Michael Hariton Native in ภาษาอังกฤษ	ads, advertising, art, articles, artikel, autor, belletristik, bildung, books, branding, ...
75	Katja van Hellemond Native in ภาษาดัช	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
76	Reinold de Vries Native in ภาษาดัช (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Flemish)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
77	Julia Nelson Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
78	Stephen Mason Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayกวีนิพนธ์ & วรรณคดี, ชื่อ (บุคคล, บริษัท)
79	Petrus Maritz Native in ภาษาอังกฤษ	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
80	Margaret Wesseling Native in ภาษาอังกฤษ	medical, pharmaceutical, legal

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,529,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล