Freelance translators » ภาษาดัช เป็น ภาษาอังกฤษ » ศิลปะ/วรรณกรรม » สะแลง » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hanneke Budianu Native in ภาษาดัช (Variants: Netherlands, Flemish) , ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, British, US)	Dutch - English, English - Dutch, Engels - Nederlands, Nederlands - Engels, business, finance, financial system, commerce, marketing, psychology, ...
2	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Edward Vreeburg Native in ภาษาดัช	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
4	Eliza Filimon Native in ภาษาโรมาเนีย	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
5	Eva Weidema Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาดัช	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
6	Mary James Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาดัช	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
7	Reinold de Vries Native in ภาษาดัช (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
8	Thirza Toes Native in ภาษาดัช (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
9	Tim Goossens Native in ภาษาดัช	Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
10	Roeland Peeters Native in ภาษาดัช	Arrayปรุงอาหาร / งานครัว, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ดนตรี, โลหวิทยา / หล่อโลหะ, ...
11	Petrus Habraken Native in ภาษาดัช	Arrayกวีนิพนธ์ & วรรณคดี, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์, ช่างสำรวจ, ...
12	Elise Hendrick Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน , ภาษาสเปน (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
13	Ronald van Riet Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands) , ภาษาอังกฤษ (Variants: US, British, UK)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
14	Petrus Maritz Native in ภาษาอังกฤษ	English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
15	Christine Houtteman Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands) , ภาษาเฟลมิช (Variant: Dutch)	Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
16	Jan Raeymaekers Native in ภาษาอังกฤษ	English, Dutch, Flemish, Belgium, Netherlands, translations, translating, interpreting, language instruction, class, ...
17	Renée van den Munckhof Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	Dutch, English, proofreading, editing, administration, transcreation, translation, subtitling, QA, copywriting, ...
18	Jana Berghman Native in ภาษาดัช (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	Dutch, English, Spanish, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, translation, editing, subtitling
19	Ushi De Wijngaert Native in ภาษาดัช	Arrayสะแลง, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, ภาษาศาสตร์

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,527,900การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล