Freelance translators » ภาษาดัช เป็น ภาษาอังกฤษ » ศิลปะ/วรรณกรรม » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hacı Sarıkaya Native in ภาษาดัช (Variants: Flemish, Netherlands) , ภาษาเติร์ค (Variants: Cypriot, Standard-İstanbul , Izmir)	General&Legal, Subtitle, Proofreading, Transicription, English, Dutch, Turkish
2	Roel Blomsma Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
3	Nellie Voss Native in ภาษาดัช	english, engels, dutch, nederlands, finance, financieel, IT/ICT, HR, personeelszaken, manuals, ...
4	Roeland Peeters Native in ภาษาดัช	Arrayปรุงอาหาร / งานครัว, ดนตรี, เครื่องสำอาง, ความงาม, สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์, ...
5	Heureka GP Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	Arrayศิลปะ/วรรณกรรม
6	Anna Römer Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	Arrayมีเดีย / มัลติมีเดีย, ภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก), กวีนิพนธ์ & วรรณคดี
7	Adam Bartley Native in ภาษาอังกฤษ	humanities, latin, ancient greek, legislation, textbooks
8	Andries Conradie Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US, South African)	Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
9	James Duncan Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, British, US)	dutch, russian, English, IT, software, financial, business, editing, translating, proofreading, ...
10	LingoConsult Native in ภาษาบัลกาเรีย	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
11	Nils Van den Eycken Native in ภาษาดัช , ภาษาสเปน	Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
12	Annemarie Deckers Native in ภาษาดัช (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
13	Hermine Slootweg Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
14	Julia Nelson Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
15	Liesbeth Blom-Smith Native in ภาษาดัช	Arrayศิลปะ/วรรณกรรม
16	Nicholas Oates Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayศิลปะ/วรรณกรรม
17	Mark Somers Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาดัช	medical, legal, politics, arts, cultural awareness, bi-lingual, experienced, reliable
18	Steve Robbie Native in ภาษาอังกฤษ	accountancy, IFRS, GAAP, HGB, UGB, audit, banking, financial services, fund management, investment management, ...
19	Barend van Zadelhoff Native in ภาษาดัช	Arrayศิลปะ/วรรณกรรม
20	Word Edge Native in ภาษาฮินดี (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,527,900การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล