Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอาหรับ » วิทยาศาสตร์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dipl.-Übers. Youssef Qabebi Native in ภาษาอาหรับ , ภาษาเยอรมัน	Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
2	wordsystem Inc Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: French)	Arrayวิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์, การแพทย์: เภสัชศาสตร์, เหมืองแร่ & แร่ / อัญมณี, วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมนิวเคลียร์, ...
3	Dilshad Fatah Native in ภาษาเคอร์ดิช (Variant: Sorani)	Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
4	Dalia Boulis Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาอาหรับ	Arrayชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-), การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์, พลังงาน / ผลิตกำลัง, ...
5	Ahmed Rabie Native in ภาษาอาหรับ	Arabic, German
6	Sohair Derbalah Native in ภาษาอาหรับ	Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
7	Fatherrahman M. Yousif Native in ภาษาอาหรับ (Variant: Sudanese)	Arrayเกษตรกรรม, พฤกษศาสตร์, ปศุสัตว์ / สัตวบาล
8	Muna Abu Amara Native in ภาษาอาหรับ	Arabic, Translation, Interpreter, Computers, Technical translation, institutional translation, Software, Scientific translation, Media translation, News translation, ...
9	Amal Al-Arfaj Native in ภาษาอาหรับ	Arabic Translation Services, English to Arabic translator, Medical, Software, Business, Technical, MA, PhD, Computer, IT, ...
10	Moaaz Muhammad Native in ภาษาอาหรับ (Variant: Egyptian) , ภาษาอังกฤษ (Variant: US)	Translation, Localization, Arabic, English, transcription, subtitling, subtitle, CAT tools, CAT, Tools, ...
11	Amr Hemdan Native in ภาษาอาหรับ	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
12	Abdelmonem Samir Native in ภาษาอาหรับ	Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
13	Xin Yi Native in ภาษาจีน	English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
14	Kourosh Abdi Native in ภาษาเคอร์ดิช , ภาษาเปอร์เซีย	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
15	Trans Rare Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-), การแพทย์: เภสัชศาสตร์, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม, ...
16	Sam Saidi Native in ภาษาอาหรับ , ภาษาเยอรมัน	Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
17	Inès Dopagne Native in ภาษาอาหรับ (Variant: Egyptian) , ภาษาฝรั่งเศส (Variant: Standard-France)	Mots clés : veille stratégique, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, traducteur francais arabe free-lance, freelance translatortraducteur free-lance, translation from english into arabic, ...
18	Ahmed Algelany Native in ภาษาอาหรับ	Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
19	alllocalized Native in ภาษาอาหรับ (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
20	Kholod Yassin Native in ภาษาอาหรับ (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Arabic, English, Translator, Editor, Translation, Proofreading

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,531,400การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล