Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาดัช » วิทยาศาสตร์ » กฎหมาย: ภาษี & ศุลกากร » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Syllabia Native in ภาษาอังกฤษ	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2	Hendrien Stobbe Native in ภาษาดัช	dutch, german, english, nederlands, duits, engels, niederländisch, deutsch, englisch, law, ...
3	Evert DELOOF-SYS Native in ภาษาดัช , ภาษาเฟลมิช	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
4	Suzanne Linnebank Native in ภาษาดัช	legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
5	Anna Maria Biezen Native in ภาษาดัช (Variants: Netherlands, Flemish)	native Dutch speaker, immigration documents, certificates, technical manuals, medical devices, legal, police documents, engineering, historical
6	Annemarie Deckers Native in ภาษาดัช (Variants: Flemish, Netherlands)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
7	WillJohnson Native in ภาษาดัช , ภาษาอังกฤษ	fast service, documents, contracts, e-mail correspondence, books,
8	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Mark Possemiers Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: UK) , ภาษาดัช (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
10	Barbara Wetzel Native in ภาษาดัช	legal, HR, contracts, articles of association, annual reports, codes of conduct, guidelines/online tools relating to workplace ethics, occupational health and safety, anti-bribery and anti-corruption, intellectual property, ...
11	Sylvia Deckers Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาดัช	specialities, politics, culture, economics, renewable energies, agronomy, cinema, education, medicine, comprehensive, ...
12	A-Z Trans Native in ภาษาเชค	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
13	Edirel Susanna Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาดัช	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
14	Marc Van Gastel Native in ภาษาดัช	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
15	Peter Leeflang Native in ภาษาดัช , ภาษาอังกฤษ	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
16	Leo Schipper Native in ภาษาดัช	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
17	Erik Dupont Native in ภาษาดัช	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
18	Gerwin Jansen Native in ภาษาดัช	Arrayโภชนาการ, การแพทย์: อุปกรณ์, การแพทย์ (ทั่วไป), การแพทย์: เภสัชศาสตร์, ...
19	Wes Pijffers Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands) , ภาษาอังกฤษ	Computers, software, engineering, internet, e-Commerce, construction, engineering, IT, information technology, mech engineering, ...
20	Ellen van Dobben de Bruyn Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	legal translator, contracts, patents, law general, native Dutch, legislative texts, legal translation, French, English, Dutch, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล