Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาดัช » วิทยาศาสตร์ » Safety » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eric Wouters Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Belgian, Standard-France) , ภาษาดัช (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
2	Nathalie Bullen Native in ภาษาดัช (Variants: Netherlands, Flemish)	translation, German, English, Dutch, Flemish, Übersetzung, Deutsch, Niederländisch, Flämisch, automotive, ...
3	Marlou Franken Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
4	Richard Eijk Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands) , ภาษาคาตาลัน	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
5	Robert Rietvelt Native in ภาษาดัช	Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
6	Roel Blomsma Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
7	Marieken A. VdE Native in ภาษาดัช (Variants: Flemish, Netherlands) , ภาษาฝรั่งเศส	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
8	Rinus Beckers Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	Arrayวิศวกรรม (ทั่วไป), การผลิต, วิศวกรรม: อุตสาหการ, กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล, ...
9	Esther Hay Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
10	Nicki de Kler Native in ภาษาดัช	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
11	Sylvia van Can Native in ภาษาดัช	dutch, english, german, online marketing, marketing, internet marketing, e-commerce, fashion, video game translator, transcreator, ...
12	Astrid Hanssens Native in ภาษาดัช	dutch, software, localization, technology, localizer, medical, science, translation, post-editor, experienced, ...
13	Ronald Matthyssen Native in ภาษาดัช	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
14	Bea Geenen Native in ภาษาดัช (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch)	Sinoloog, sinologie, sinologe, sinology, Nederlands, Engels, Duits, Chinees, Spaans, Europa, ...
15	Tim Goossens Native in ภาษาดัช	Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
16	Robert Zwanenberg Native in ภาษาดัช	technical, games, manuals, machinery, engineering, automotive, consumer electronics, agriculture, horticulture, brochures, ...
17	Ynze Bakker Native in ภาษาดัช (Variant: Netherlands)	dutch, localization, technical manuals, legal, general business, computers, technology, marketing.
18	Mirjam Nieman Native in ภาษาดัช	translation, subtitling, movies, tv, cooking, recipe, marketing, academic, patients, medical, ...
19	Edith van der Have Native in ภาษาดัช	English, Dutch, Netherlands, qualified translator, Nederlands, Engels, Nederland, vertaling, vertaalster, gediplomeerd, ...
20	Natasha De Bels Native in ภาษาดัช (Variants: Netherlands, Flemish)	Arrayระบบ SAP, ระบบอัตโนมัติ & ศาสตร์หุ่นยนตร์, ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก, ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,540,500การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล