Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาอิตาลี » การตลาด » ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Chen Wang Native in ภาษาจีน	Arrayการจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ, ท่องเที่ยว & เดินทาง
2	I-T-LOCAL Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: French) , ภาษาโรมาเนีย	medical translations
3	Europe Localize Native in ภาษาโปแลนด์ , ภาษาอังกฤษ	Arrayสังคมศาสตร์
4	raffaella prati Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss )	translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
5	Carlo Nonni Native in ภาษาอิตาลี	sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
6	B. Services Native in ภาษาอิตาลี	traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
7	Marco Florian Native in ภาษาอิตาลี	Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
8	Cristina Berardo Native in ภาษาอิตาลี	simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
9	Flavia Rodriguez Native in ภาษาอิตาลี	Arrayการสื่อสารมวลชน, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี, ดนตรี, เครื่องสำอาง, ความงาม, ...
10	Stefano Spadea Native in ภาษาอิตาลี	Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
11	Mattia Brundo Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาอังกฤษ	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
12	Alessandra Muzzi Native in ภาษาอิตาลี	Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
13	Luca Cremonini Native in ภาษาอิตาลี	Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
14	Ada Gianfreda Native in ภาษาอิตาลี	english, chinese, italian, japanese, spanish, translation, subtitling, subtitle, translator, freelance, ...
15	Kiyotaka Moriuchi Native in ภาษาเกาหลี (Variants: Gyeongsang, South Korea) , ภาษาญี่ปุ่น	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
16	Renata Aguilar Native in ภาษาโปรตุเกส (Variant: Brazilian)	Arrayปรุงอาหาร / งานครัว, ท่องเที่ยว & เดินทาง, ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร, ทรัพยากรบุคคล, ...
17	Capotessa Native in ภาษาเกาหลี	Arrayประวัติศาสตร์, ภาษาศาสตร์, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
18	Birgit Elisabeth Horn Native in ภาษาเยอรมัน	native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
19	Cristina Jurca Native in ภาษาโรมาเนีย , ภาษาอิตาลี	italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
20	paola sandrini Native in ภาษาอิตาลี	medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล