Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาญี่ปุ่น » การแพทย์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Johnson Hou Native in ภาษาจีน	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
2	newtranslati Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayการแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ
3	Naoko Wada Native in ภาษาญี่ปุ่น	manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
4	Akari Isotani Native in ภาษาญี่ปุ่น , ภาษาอังกฤษ	Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
5	Noboru OKADA Native in ภาษาญี่ปุ่น (Variant: Hiroshima)	Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
6	ybtets Native in ภาษาญี่ปุ่น	Arrayการแพทย์: เภสัชศาสตร์, การแพทย์ (ทั่วไป)
7	Hiromi Hoshina Native in ภาษาญี่ปุ่น	Arrayการแพทย์ (ทั่วไป), โภชนาการ
8	Michiko Kobayashi Native in ภาษาญี่ปุ่น	japanese, english, medical, pharmaceutical, biotechnological, translation
9	Yuko TB Native in ภาษาญี่ปุ่น	General Medical area, Cardiology, Cancer Treatment, Drug Development, Molecular Target Therapy, Animal Study, Diagnostic image method and device, Bio Technology
10	CCJK .com Native in ภาษาจีน	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
11	Geray Lv Native in ภาษาจีน	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
12	Jane Huang Native in ภาษาอังกฤษ	patent, game, medical, localization, globalization
13	Chiaki Pidruchney Native in ภาษาญี่ปุ่น	translation, interpretation, translator, interpretator, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese translation, Japanese to English translation, English to Japanese translation, proofreading for Japanese translations, ...
14	Yoshiko Yoshimura Native in ภาษาญี่ปุ่น	Arrayการแพทย์: เภสัชศาสตร์
15	Kazuhiko Kocho Native in ภาษาญี่ปุ่น	Japanese, legal, contract, agreement, deposition, finance, crypto, real estate, accounting, manufacturing, ...
16	Miho Guillen Native in ภาษาญี่ปุ่น	Japanese, hospitality, tourism, fashion, retail, textile, SEO, Search Engine Optimization, Marketing, digital marketing, ...
17	Tortoise Native in ภาษาญี่ปุ่น (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Arrayการแพทย์
18	Emiko Yamaguchi Native in ภาษาญี่ปุ่น (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Arrayโภชนาการ
19	ykamada Native in ภาษาญี่ปุ่น (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
20	Misae Lucasey Native in ภาษาญี่ปุ่น (Variant: Standard-Japan)	Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,529,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล