Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเติร์ค » สังคมศาสตร์ » คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Ceren Coşar Native in ภาษาเติร์ค	turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
102	Melda Perincek Native in ภาษาเติร์ค	English to Turkish translator, Turkish to English translator, English-Turkish translator, native Turkish, Turkish translator, Turkish linguist, Turkish freelancer, Sworn Translator, Professional Translator, B.A. Degree in Translation, ...
103	Ayşe Kıvılcım Karazor Native in ภาษาเติร์ค	Turkish, translator, technical, business, finance, banking, softwareaccounting, autocad, cars, trains, ...
104	Zeki Güler Native in ภาษาเติร์ค	Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, english to turkish translator, English to Turkish freelance translator, ...
105	ILKER GELIR Native in ภาษาเติร์ค	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
106	Melek Gözde Meriç Genç Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, french, technology, medical, medical licensing, medical licensing files, localization, automotive, pharmaceutical, ...
107	Sultan Şahin Native in ภาษาเติร์ค	Array
108	1964 Native in ภาษาเติร์ค	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
109	Binnur Tuncel van Pomeren Native in ภาษาเติร์ค (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	natural sciences, medicine, automobile, pharmaceutical and technology, computer, software, telecommunications, çevirmen, Turkish translator, from french, ...
110	Dagdelen Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาเติร์ค	Fachübersetzer Deutsch Türkisch, Übersetzer Türkisch, Übersetzer Deutsch Türkisch, Translations German - Turkish specializing in business administrations, freelancer turkish, freelance Übersetzer, freelance translator turkish - german, business translations, finance translations, legal translations, ...
111	K.K.Unal Native in ภาษาเติร์ค	turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
112	Stefanija Drosovska Native in ภาษามาเซโดเนีย	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
113	Albina Akhmedova Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: US) , ภาษารัสเซีย (Variant: Standard-Russia)	English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
114	Mine Karataş Native in ภาษาเติร์ค , ภาษาฝรั่งเศส	turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
115	Korkut Isisag Native in ภาษาเติร์ค , ภาษาอังกฤษ	Array
116	Engin İlkiz Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
117	Kurtcebe Taluy Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาเติร์ค	Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
118	Onur Koyunlu Native in ภาษาเติร์ค	Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
119	Pervane Kerimova Native in ภาษาอาเซอร์ไบจัน , ภาษาเติร์ค	Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
120	Raffi Jamgocyan Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,534,100การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล