Freelance translators » ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาเติร์ค » สังคมศาสตร์ » คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cansu Ucar Garcia Lima Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเติร์ค	spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
2	Engin Gumus Native in ภาษาเติร์ค , ภาษาอังกฤษ	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
3	Duygu Türer Native in ภาษาเติร์ค	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
4	MURAT AKTAŞ Native in ภาษาเติร์ค	Array
5	Sinan Pat Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
6	Emel Kurt Native in ภาษาเติร์ค	english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
7	Raffi Jamgocyan Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
8	Kevin Yang Native in ภาษาจีน	Array
9	Alex Denver Native in ภาษาอังกฤษ	Array
10	ILKER GELIR Native in ภาษาเติร์ค	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
11	Idil Dundar Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, translation, editing, proofreading
12	Ahmet Filik Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, ingilizce, turkce, translation, proofreading, editing, editor, proofreader, translator, ...
13	Selen Bozkurt Demiray Native in ภาษาเติร์ค	turkish, english, translation, website, localization, it, technology, computing, computers, software, ...
14	Selçuk Dilşen Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
15	Kickwords Limited Native in ภาษาอังกฤษ	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
16	Levent Mertoglu Native in ภาษาเติร์ค	software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
17	ozver yilmaz Native in ภาษาเติร์ค	turkish, english, technical, computer, hardware, software, IT, information, telecommunication, mobile, ...
18	Gulay Baran Native in ภาษาเติร์ค (Variant: Standard-İstanbul )	translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
19	midlocalize Native in ภาษาอาหรับ	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
20	Syllabia Native in ภาษาอังกฤษ	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล