Freelance translators » ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาจีน » สังคมศาสตร์ » วิศวกรรม (ทั่วไป) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lou SHEN Native in ภาษาจีน	Traducteur assermenté, technique, machine-outil, automobile, touristique, chinois traditionnel, Taiwan, juridique, marketing, questionnaire, ...
2	Liu Peng Native in ภาษาจีน (Variant: Simplified)	Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
3	wordsystem Inc Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: French)	Array
4	Geray Lv Native in ภาษาจีน	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
5	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	CTCTranslate Native in ภาษาจีน , ภาษาอังกฤษ	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
7	Andrea Xu Native in ภาษาจีน	traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
8	Adam Homsi Native in ภาษาอาหรับ , ภาษาเชค	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9	Aspen Global Native in ภาษาจีน	technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
10	Jane Huang Native in ภาษาอังกฤษ	patent, game, medical, localization, globalization
11	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in ภาษาจีน (Variants: Traditional, Mandarin)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
12	York Tian Native in ภาษาจีน	Chinese, mandarin, engineering, software, IT, localization, apps, iPhone, iPad, Law, ...
13	CCJK .com Native in ภาษาจีน	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
14	Anabela83 Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variant: Standard-France) , ภาษาโปรตุเกส (Variant: European/Portugal)	Array
15	ZHAO Pengyuan Native in ภาษาจีน (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional)	Array
16	Yi Zhang Manach Native in ภาษาจีน (Variant: Mandarin) , ภาษาฝรั่งเศส (Variant: Standard-France)	french, chinese, english, localization, localisation, littérature, literature, marketing, commerce, tourisme, ...
17	BristolTEc Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
18	Florent Boutot Native in ภาษาฝรั่งเศส	Auto, Chinese, French, translator, interpretor
19	Glodom Native in ภาษาจีน , ภาษาญี่ปุ่น	Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, French, German, Spanish, Japanese, Korean, ZHS, ZH-TW, ...
20	wqing Native in ภาษาจีน , ภาษาฝรั่งเศส	Louvre Museum, WHO, OIE, UNWTO, Museum, TRADOS, health, animals, medicine, pharmaceuticals, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,534,400การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล