Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอิตาลี » สังคมศาสตร์ » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Stefania Cagnetti (X) Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาอิตาลี	Arrayมานุษยวิทยา, สถาปัตยกรรม, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร, ...
122	Arturo Mannino Native in ภาษาอิตาลี	Arrayมานุษยวิทยา, ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร, รัฐบาล / การเมือง, ประวัติศาสตร์, ...
123	Carlo Poy Native in ภาษาอิตาลี	Arrayรัฐบาล / การเมือง, การศึกษา / อบรมเด็ก, ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร, มานุษยวิทยา, ...
124	Silvia Astengo Native in ภาษาอิตาลี	School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
125	Juliana De Angelis Native in ภาษาอิตาลี	traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, ...
126	Joachim Koehler Native in ภาษาเยอรมัน , ภาษาอังกฤษ	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
127	Claudia Festa Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	patents, manuals, medical devices, clinical trials, English-Italian, German-Italian, translations, Patent translator, English-Italian translator, German-Italian translator, ...
128	Daniele Giulianelli Native in ภาษาอิตาลี	italian, german, english, computers, tourism, music, philosophy, culture, legal, automotive, ...
129	Isabella Palmieri Native in ภาษาอิตาลี	English, German, Italian, medicine, orthopedics, solar energy, storage systems, renewable technologies, contracts, inglese, ...
130	Roberto Casi Native in ภาษาอิตาลี	traducción de textos, traducciones al italiano, traducciones ténicas, agreement, acuerdo, ownership, propiedad, securities, valores, títulos, ...
131	Dunia Cusin Native in ภาษาอิตาลี	Italienisch, auf Italienisch, Deutsch Italienisch, Deutsch ins Italienische, Deutsch übersetzen ins Italienisch, Übersetzung Deutsch Italienisch, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzer, Übersetzerin, italienischer Übersetzer, ...
132	Valentina Decembrini Native in ภาษาอิตาลี	Arrayท่องเที่ยว & เดินทาง, สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ, ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร, ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, ...
133	Daniela Ronchei Native in ภาษาอิตาลี	Italian, technology, marketing, IT, fashion, sportswear
134	Michela Donda Native in ภาษาอิตาลี	German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
135	WWMedia Native in ภาษาอิตาลี	Übersetzungsbüro, übersetzung, übersetzungen, übersetzen, übersetzer, englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, ...
136	Beatrice Borio Native in ภาษาอิตาลี	Italian, German, English, Portuguese, Translation, Revision, Subtitling, Interpreting, Education, Tourism, ...
137	Jennifer Höhn Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
138	Alessandro Colagiovanni Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) , ภาษาฝรั่งเศส	dutch italian translator, german italian translator, french italian translator, italian french translator, italian dutch translator, legal translation, marketing translation, technical translation, traduttore olandese, traduttore olandese italiano, ...
139	Vittoria Muscatello Native in ภาษาอิตาลี	Italian translator, Italian teacher online, Italian proofreader, Italian post-editor, Translation of novels, Legal translations, Literary translations, IT Translations, translation into italian, traductor, ...
140	Nicole Mignogna Native in ภาษาอิตาลี	english, italian, english to italian, english translation, italian translation, english to italian translation, translation, transcreation, cosmetics translation

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,530,100การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล