Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอิตาลี » สังคมศาสตร์ » กวีนิพนธ์ & วรรณคดี » Page 2

Below is a list of ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอิตาลี freelance translators specializing in translations in the สังคมศาสตร์: กวีนิพนธ์ & วรรณคดี field. สำหรับสาขาการค้นหาเพิ่มเติม ลองการค้นหาขั้นสูงโดยคลิกที่ลิงค์ด้านขวามือ

ผลลัพธ์ 132 (สมาชิก ProZ.com ที่ชำระค่าสมาชิก)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
22
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี, ภาษาอังกฤษ Native in ภาษาอังกฤษ
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
23
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
24
Anna Massera
Anna Massera
Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in ภาษาอิตาลี
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
25
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in ภาษาอาหรับ (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in ภาษาอาหรับ, ภาษาอังกฤษ (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in ภาษาอังกฤษ
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
26
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
27
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) Native in ภาษาอิตาลี
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
28
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
29
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in ภาษาฝรั่งเศส Native in ภาษาฝรั่งเศส
Arrayเครื่องสำอาง, ความงาม, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, มีเดีย / มัลติมีเดีย, ภาษาศาสตร์, ...
30
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
31
Felicita Ratti
Felicita Ratti
Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in ภาษาอิตาลี
English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
32
Marta Frau
Marta Frau
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...
33
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
34
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in ภาษาเยอรมัน Native in ภาษาเยอรมัน
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
35
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
36
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany) Native in ภาษาเยอรมัน, ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) Native in ภาษาอิตาลี
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
37
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
38
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
39
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
40
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in ภาษาอิตาลี Native in ภาษาอิตาลี
German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...


โพส์ตงานการแปลหรือการตีความ

  • รับใบเสนอราคาจากนักแปลมืออาชีพทั่วโลก
  • ฟรี 100%
  • ชุมชนนักแปลและล่ามที่ใหญ่ที่สุดในโลก



นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,532,900การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล