Freelance translators » ภาษาเยอรมัน เป็น ภาษาอิตาลี » เทคนิค/วิศวกรรม » การแพทย์: ทันตศาสตร์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Translatum.it Native in ภาษาอิตาลี	Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
2	Alessandro Zocchi Native in ภาษาอิตาลี	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
3	Barbara Turchetto Native in ภาษาอิตาลี	puntualità, precisione e professionalità
4	Luciano Furia Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss )	HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
5	Michele Esposito Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
6	Giuliana Mafrica Native in ภาษาอิตาลี	Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
7	Valentina Rubiano Native in ภาษาอิตาลี	spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
8	Luisa Meneghini Native in ภาษาอิตาลี	German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
9	wordsystem Inc Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: French)	Array
10	Raffaella De Santis Native in ภาษาอิตาลี	Array
11	Luca Toso Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) , ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	translation, post editing, MT editing, technical
12	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Federica Scaccabarozzi Native in ภาษาอิตาลี	italian, translator, italian translator, traduttrice da inglese a italiano, traduzioni da inglese a italiano, traduzioni da tedesco a italiano, traduttrice, traduttore, english to italian translations, german to italian translations, ...
14	Peter Eckschmidt MD Native in ภาษาเยอรมัน	italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
15	Carlotta Borelli Native in ภาษาอิตาลี	spanish english italian general business linguistics medical marketing
16	Francesco Pilloni Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาเยอรมัน	Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
17	Márk Frivaldszky Native in ภาษาฮังการี	italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
18	Giuliano Boscaino Native in ภาษาอิตาลี	italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
19	Claudio Pagliarani Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
20	michele sangregorio Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฝรั่งเศส	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,532,900การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล