Freelance translators » ภาษาอิตาลี เป็น ภาษาฝรั่งเศส » วิทยาศาสตร์ » ดนตรี » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marie-Claude Leblanc Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาอังกฤษ	Arrayเกษตรกรรม, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, ...
2	Marie José Thériault Native in ภาษาฝรั่งเศส	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
3	Traducendo Co. Ltd Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , ภาษาสเปน (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
4	Acarabea Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาอิตาลี	Arrayวัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น), สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, ช่างสำรวจ, ...
5	Marcella Segre Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาฝรั่งเศส	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
6	stella nguimgo Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	Arrayเคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี, ดาราศาสตร์ & อวกาศ, การแพทย์: ศาสตร์เกี่ยวกับหัวใจ, สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, ...
7	Federico D'Amore Native in ภาษาอิตาลี	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
8	Amandine Added Native in ภาษาฝรั่งเศส	English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
9	Federica Bulciolu Native in ภาษาอิตาลี	English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
10	Diana Donzelli-Gaudet Native in ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Milanese) , ภาษาฝรั่งเศส (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
11	Daniela Nisi Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาฝรั่งเศส	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
12	Théo Dulou Native in ภาษาฝรั่งเศส	English, French, France, European Union, EU, freelance, freelancer, translation, translator, transcription, ...
13	Arianna Andriesse Native in ภาษาอิตาลี	Arrayภาพถ่าย/ภาพ (& ศิลปะกราฟิก), สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น, โทรคมนาคม (สื่อสาร), วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมปิโตรเลียม, ...
14	Emanuela Galdelli Native in ภาษาอิตาลี	World Food Program Yachts
15	Jessica Coppola Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
16	Nicolas Bonsignore Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Belgian, Standard-France)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
17	Sofia Bernabò Native in ภาษาอิตาลี	Arrayคอมพิวเตอร์ (ทั่วไป), ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ), การบินอวกาศ / การบิน / อวกาศ, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, ...
18	Laure Gilbert Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Swiss, Standard-France) , ภาษาอิตาลี	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
19	Antonella Cristinelli Native in ภาษาฝรั่งเศส (Variants: Standard-France, Swiss) , ภาษาอิตาลี (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss )	francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...
20	Giorgia Rullo Native in ภาษาอิตาลี	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล