Freelance translators » ภาษาญี่ปุ่น เป็น ภาษาอังกฤษ » Page 5

	Freelance translator native in
81	Mwananchi Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสวาฮิลี
82	Mika Shikase Native in ภาษาญี่ปุ่น
83	Phil Sakamoto Native in ภาษาญี่ปุ่น
84	Takaaki Kato Native in ภาษาญี่ปุ่น , ภาษาอังกฤษ
85	Mike Maynerich Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US, Irish, British, Australian) , ภาษาญี่ปุ่น (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku)
86	Matthew McGaughey Native in ภาษาอังกฤษ
87	Misako Watanabe Native in ภาษาญี่ปุ่น (Variant: Standard-Japan) , ภาษาอังกฤษ (Variants: US, Canadian, British)
88	Ivan Rorick Native in ภาษาอังกฤษ
89	Dylan Luers Toda Native in ภาษาอังกฤษ
90	Joseph Simon Native in ภาษาอังกฤษ
91	Zoe Womack Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: Australian)
92	cinefil Native in ภาษาญี่ปุ่น
93	Wee Siang LIM Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK, Singaporean) , ภาษาจีน (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)
94	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ
95	Virote Boonamnuayvitaya Native in ภาษาไทย
96	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Native in ภาษาเยอรมัน
97	Man Kit Leong Native in ภาษาจีน (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional)
98	Joachim Kolb Native in ภาษาเยอรมัน
99	Ken Katou Native in ภาษาพม่า , ภาษาญี่ปุ่น , ภาษาอาหรับ
100	r_tateya Native in ภาษาญี่ปุ่น

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,531,400การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล