Freelance translators » ภาษาญี่ปุ่น เป็น ภาษาอังกฤษ » ธุรกิจ/การเงิน » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Ryo K Native in ภาษาญี่ปุ่น	Japanese, corporate training materials, business documents, software manuals
162	Mariko Pfister Native in ภาษาญี่ปุ่น	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
163	Kenn Steffensen Native in ภาษาแดนิช , ภาษาอังกฤษ	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
164	Natsuki Onodera Native in ภาษาญี่ปุ่น (Variant: Standard-Japan)	japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
165	Kristen Wolter Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayเศรษฐศาสตร์, การเงิน (ทั่วไป), ทรัพยากรบุคคล, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, ...
166	Anjali Awati Native in ภาษาอังกฤษ	Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
167	Marcel Gomez Native in ภาษาสเปน (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
168	David Higbee-Teves Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาสเปน	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
169	Nobuo Kawamura Native in ภาษาญี่ปุ่น	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
170	Akihiko Katsumata Native in ภาษาญี่ปุ่น	Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
171	kiferra Native in ภาษาญี่ปุ่น	Arrayกฎหมาย: สัญญา, อสังหาริมทรัพย์, ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป), ประกันภัย, ...
172	Akiko Iwai Native in ภาษาญี่ปุ่น	Arrayบัญชี, ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป)
173	Tomoyuki Imafu Native in ภาษาญี่ปุ่น	English, Japanese, computer, technology, software, localization, patent, IT, communication, device, ...
174	Mika Boots Native in ภาษาญี่ปุ่น	Japanese, business, finance, technology, science, general
175	jaymin Native in ภาษาเกาหลี , ภาษาอังกฤษ	Korean translator, Korean Interpreter, Medical interpreter, finance translator, IT translator, Korean to English, English to Korean, German to Korean, Japanese to Korean, Korean voice-over, ...
176	Norikazu Wada Native in ภาษาญี่ปุ่น	digital transformation, finance, insurance, marketing, IoT, IT, Japanese, Chinese, fund report
177	Linguainfo Services Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
178	Beiqi Chen Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: Australian)	Arrayธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป), การเงิน (ทั่วไป), อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์
179	Ian Wood Native in ภาษาอังกฤษ	ICT, IT, router, switch, contract, annual report, 契約, 契約書, ルータ
180	Rachel Trofa Native in ภาษาอังกฤษ	Japanese, Translation, transcription, translator, freelance, localization

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,532,900การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล