Freelance translators » ภาษาญี่ปุ่น เป็น ภาษาอังกฤษ » ธุรกิจ/การเงิน » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Aiko Wada Native in ภาษาญี่ปุ่น	Arrayอินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป)
142	hassler71 Native in ภาษาเกาหลี , ภาษาอังกฤษ	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
143	wordsystem Inc Native in ภาษาอังกฤษ (Variant: French)	Arrayธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป), บัญชี, การเงิน (ทั่วไป), กฎหมาย: สัญญา, ...
144	Don Elliott Native in ภาษาอังกฤษ	Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
145	Ailsa Wylie Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, UK)	japanese, tourism, culture, society, localization, editing, proofreading, native check, copywriting, copyediting, ...
146	Jungho Jo Native in ภาษาเกาหลี	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
147	Gary Wellman Native in ภาษาอังกฤษ	patent, software, semiconductor, manufacturing, industry, rubber, tire, automotive, engineering, construction, ...
148	Harry Oikawa Native in ภาษาญี่ปุ่น	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
149	Stephanos Choi Native in ภาษาเกาหลี	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
150	CelesteSG Native in ภาษาสเปน (Variants: Mexican, Latin American)	Spanish, Japanese, translator, translation, interpreter, interpretation, automotive, experience, technical, quality, ...
151	Gyeongjin Choi Native in ภาษาเกาหลี	games, cosmetic, tax law
152	hellonasa06 Native in ภาษาญี่ปุ่น	Arrayขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, ระบบ SAP, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์
153	Akihiko Katsumata Native in ภาษาญี่ปุ่น	Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
154	Kaori Kawakami Native in ภาษาญี่ปุ่น	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
155	Mieko suzuki Native in ภาษาญี่ปุ่น (Variant: Standard-Japan)	Japanese, investment, global market, MSCI, security market, stock exchange, withholding tax, settlement, trading, corporate action, ...
156	Vasaporn Chaiyakul Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาไทย	thai, thai medical, thai business, thai marketing, thai financial, thai games, thai gaming, thai localization, thai translator, english to thai medical, ...
157	Mike Maynerich Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, Irish, British, Australian, UK) , ภาษาญี่ปุ่น (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	finance, financial, banking, accounting, insurance, reinsurance, trading, patent, engineering, telecommunication, ...
158	Jane Huang Native in ภาษาอังกฤษ	patent, game, medical, localization, globalization
159	Harold Abilock Native in ภาษาอังกฤษ	patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
160	Kristen Wolter Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayเศรษฐศาสตร์, การเงิน (ทั่วไป), ทรัพยากรบุคคล, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,532,900การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล