Freelance translators » ภาษานอร์เวย์ เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in ภาษาอาหรับ , ภาษาเชค	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Kickwords Limited Native in ภาษาอังกฤษ	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
3	Royce Parker Native in ภาษาอังกฤษ	ArraySafety, การแพทย์: เภสัชศาสตร์, การแพทย์: อนามัย, การแพทย์ (ทั่วไป), ...
4	Hanne Rask Sonderborg Native in ภาษาแดนิช	Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...
5	Hans Olav Sletnes Native in ภาษานอร์เวย์	Arrayการแพทย์
6	Majdi Abualila Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
7	Syllabia Native in ภาษาอังกฤษ	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8	Dana Sackett Lössl Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK)	technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
9	T-K Noranta Native in ภาษาฟินแลนด์	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
10	Anne Maria Christoffersen Native in ภาษานอร์เวย์ (Variant: Bokmål)	Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...
11	Erkki Pekkinen Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฟินแลนด์	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
12	Kyle Petersen Native in ภาษาอังกฤษ	finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...
13	Marie Andersson (Allen) Native in ภาษาสวีเดน	medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
14	AnPeukert Native in ภาษาเยอรมัน (Variant: Germany)	Arrayการแพทย์: ทันตศาสตร์, การแพทย์: เภสัชศาสตร์, การแพทย์: อุปกรณ์, การแพทย์: อนามัย, ...
15	Eleonora Timmons Militano Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy) , ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
16	Félicien Sirois Native in ภาษาอังกฤษ	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
17	Kristi Hyllekve Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US, Australian)	Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
18	Helen Johnson Native in ภาษาอังกฤษ	environment, forestry, general and some specialist medicine (e.g. cancer, cardiology), telecommunications, contracts, disputes, other legal documents, railways, paper and printing, ...
19	Paul Erling Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: UK, US) , ภาษาสวีเดน (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
20	Max Pettersson Native in ภาษาสวีเดน	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,532,000การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล