Freelance translators » ภาษานอร์เวย์ เป็น ภาษาอังกฤษ » การแพทย์ » อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in ภาษาบัลกาเรีย	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Jon Kittilsen Native in ภาษานอร์เวย์ (Variant: Bokmål)	marketing, advertising, automotive, IT, finance, accounting, investing, insurance, off-shore, business, ...
3	Elisabeth Maurland Native in ภาษานอร์เวย์	norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
4	Stephanie Sewell Native in ภาษาอังกฤษ	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
5	Adam Homsi Native in ภาษาอาหรับ , ภาษาเชค	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6	Torben Hutchings Native in ภาษาแดนิช (Variant: Standard (rigsdansk)) , ภาษาอังกฤษ (Variant: British)	Chemistry, Gaming, Computers, Food and Drink
7	Paoletrix Native in ภาษาอังกฤษ	telecom, textiles, tourism, IT, engineering, manufacturing, process development, copywriting, technical manuals
8	Vidar Letho Native in ภาษานอร์เวย์ (Variants: Nynorsk, Bokmål)	Arrayศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน, การพิมพ์ & สิ่งพิมพ์, ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ, อินเตอร์เน็ต, พาณิชยอีเลคทรอนิคส์, ...
9	Kristi Hyllekve Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US, Australian)	Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
10	Sandra Kirley Native in ภาษาแดนิช , ภาษาอังกฤษ	Business, marketing, PR, publishing, advertising, press releases, subtitler, telecommunications, market research, copy writer, ...
11	Ari Iskander Krohn Berle Native in ภาษานอร์เวย์ (Variant: Bokmål) , ภาษาอังกฤษ	Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
12	EC Translate Native in ภาษานอร์เวย์ , ภาษาอังกฤษ	norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...
13	Max Pettersson Native in ภาษาสวีเดน	English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
14	Erik Wallace Native in ภาษานอร์เวย์ (Variant: Bokmål) , ภาษาอังกฤษ (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
15	Rebecca Barath Native in ภาษานอร์เวย์ , ภาษาอังกฤษ	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
16	William [Bill] Gray Native in ภาษาอังกฤษ	Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
17	Pernille Chapman Native in ภาษาแดนิช	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
18	Erkki Pekkinen Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาฟินแลนด์	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
19	Frode Aleksandersen Native in ภาษานอร์เวย์ , ภาษาอังกฤษ	internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
20	SBird Native in ภาษาแดนิช	Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล