Freelance translators » ภาษาโปแลนด์ เป็น ภาษาอังกฤษ » ศิลปะ/วรรณกรรม » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Janusz Mosson Native in ภาษาโปแลนด์	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
2	boyeta Native in ภาษาโปแลนด์	Arrayเครื่องสำอาง, ความงาม, กวีนิพนธ์ & วรรณคดี
3	Lorna Bleach Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
4	Karolina Łachmacka Native in ภาษาโปแลนด์ (Variant: Standard-Poland)	english to polish, polish, marketing, creative, marketing copy, copy translation, copy editing, transcreation, english to polish marketing translator, english to polish marketing translation, ...
5	Maria Folkesson Native in ภาษาสวีเดน , ภาษาโปแลนด์	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
6	Witold Walecki Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาโปแลนด์ , ภาษาเยอรมัน , ภาษายูเครน	Arrayมีเดีย / มัลติมีเดีย
7	Michał Mleczko Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาโปแลนด์	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
8	Marta van der Hoeven Native in ภาษาโปแลนด์	law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
9	LingoConsult Native in ภาษาบัลกาเรีย	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
10	pawlik Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาโปแลนด์	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
11	Maja Walczak Native in ภาษาโปแลนด์ (Variant: Standard-Poland)	English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
12	Jarosław Sawiuk Native in ภาษาโปแลนด์ (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
13	Dariusz Hanusiak Native in ภาษาโปแลนด์	Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
14	Word Edge Native in ภาษาฮินดี (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
15	Dominika Chodysz Konopka Native in ภาษาสเปน (Variants: Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, Mexican, Venezuelan) , ภาษาโปแลนด์	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
16	Janusz Baginski Native in ภาษาโปแลนด์	Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
17	Mark Ordon Native in ภาษาอังกฤษ (Variants: Canadian, US) , ภาษาโปแลนด์ (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski))	translation, intepretation, transliteration, IT, engineering, marketing, industrial, literary, fiction, non-fiction, ...
18	Alex Denver Native in ภาษาอังกฤษ	Arrayปรุงอาหาร / งานครัว
19	Anna Bielska Native in ภาษาโปแลนด์ (Variant: Standard-Poland)	Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
20	Joanna Wons Native in ภาษาโปแลนด์	freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,531,300การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล