Freelance translators » ภาษาโปแลนด์ เป็น ภาษาอังกฤษ » ศิลปะ/วรรณกรรม » เครื่องสำอาง, ความงาม » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in ภาษาอาหรับ	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Lucas Mroz Native in ภาษาโปแลนด์	Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
3	Jolanta Piątek Native in ภาษาโปแลนด์	polish, subtitling, localization, films, TV series
4	AnconiaServices Native in ภาษาโปแลนด์	Array
5	Word Edge Native in ภาษาฮินดี (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
6	Adam Homsi Native in ภาษาอาหรับ , ภาษาเชค	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7	Jerzy Ozana Native in ภาษาโปแลนด์	polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
8	Sylwia Kijewska Native in ภาษาโปแลนด์ (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) , ภาษาอังกฤษ (Variants: British, US, Canadian, UK)	sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
9	KMC GLOBAL Native in ภาษาโปแลนด์	technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
10	Syllabia Native in ภาษาอังกฤษ	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11	Hano Ahmed Native in ภาษาสวีเดน , ภาษาฝรั่งเศส	Array
12	Elizabeth Niklewska Native in ภาษาอังกฤษ	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
13	Myron Netchypor Native in ภาษายูเครน , ภาษารัสเซีย	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
14	Agnieszka Ufland Native in ภาษาโปแลนด์	freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
15	Kornelia Longoria Native in ภาษาโปแลนด์	ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
16	Michal Czarniecki Native in ภาษาโปแลนด์	translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
17	Rami Heled Native in ภาษาฝรั่งเศส , ภาษาเฮบริว	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
18	Anna Gorska Native in ภาษาโปแลนด์ (Variant: Standard-Poland)	legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
19	Karolina Ojrzynska-Stasiak Native in ภาษาโปแลนด์	forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
20	Marta Mamet-Michalkiewicz Native in ภาษาโปแลนด์	English, Polish, certified translator, certified translation, interpreter, medical translation, legal translation, remote interpreting, remote medical interpreting, remote legal interpreting, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,000การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล