Freelance translators » ภาษาโปแลนด์ เป็น ภาษาอังกฤษ » ศิลปะ/วรรณกรรม » เครื่องสำอาง, ความงาม » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Bogdan Heinz Native in ภาษาเชค (Variant: Standard-Czech)	czech, polish, english, financial, automotive, culinary, stock market, stock exchange, global securities market, market, ...
62	Maciej Jaszczynski Native in ภาษาโปแลนด์	Polish, French, English, localization, software, marketing
63	K Joanna Czubak Native in ภาษาโปแลนด์	Polish, English, Spanish, translation, transcreation, interpreting, localization, fashion, clothes, textiles, ...
64	Natalia Mazur Native in ภาษาโปแลนด์	polish english translator, english polish translator, contract law, company law, intellectual property law, labour law, tort law, EU law, economics, agreement, ...
65	Marzena Kimont Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาโปแลนด์	Array
66	Svitlana Koval Native in ภาษายูเครน (Variant: Standard-Ukraine)	Array
67	Karolina Raczyło Native in ภาษาโปแลนด์	tłumacz przysięgły, tłumacz przysięgły Warszawa, tłumaczenie umów, tłumacz języka angielskiego, tłumacz przysięgły języka angielskiego, tłumacz języka angielskiego Warszawa, tłumacz przysięgły języka angielskiego Warszawa
68	Gabriela Wasilewska Native in ภาษาโปแลนด์ (Variant: Standard-Poland)	Array
69	Jacek Kloskowski Native in ภาษาโปแลนด์ , ภาษาอังกฤษ	english, polish, computers, computer science, programming, law, finance, banking, economics, politics, ...
70	Isabella Zborka Native in ภาษาเยอรมัน (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	german, english, art, culture, music, literature, travel
71	Agnieszka Purcell Native in ภาษาโปแลนด์ (Variant: Standard-Poland)	literary, poetry, novel, technical, commerce
72	Aleksandra Siwecka Native in ภาษาโปแลนด์	Polish, English, Spanish, translation, interpreting, voice over
73	Sabina Waszek-Cole Native in ภาษาโปแลนด์	British, English, Proofreading, Editing, Proofreader, Editor, clinical trials, clinical trial documentation, videogames, software, ...
74	Aleksandra Karpiuk, AITI Native in ภาษาโปแลนด์ , ภาษาอังกฤษ	english, polish, french, english to polish, polish to english, french to polish, polish to french, polish translation, polish interpreter, polish interpreting, ...
75	Anna Thorpe Native in ภาษาโปแลนด์	Polish translator, Polish-English, English-Polish, German-Polish, German-English, tourism, marketing, business, contracts, medical interpreter, ...
76	ladyinredscr (X) Native in ภาษาอังกฤษ , ภาษาเยอรมัน	english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...
77	Kamila Pogorzelska Native in ภาษาโปแลนด์	Array
78	Przemek Kalemba Native in ภาษาโปแลนด์	English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
79	Matt Sundakov (X) Native in ภาษารัสเซีย , ภาษาอังกฤษ	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
80	Rafal Stachowski Native in ภาษาโปแลนด์ , ภาษาอังกฤษ	russian, polish, spanish, government, politics, military, top secret, secret, cleared, , ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,700การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล