Freelance translators » ภาษาสเปน เป็น ภาษาอิตาลี » เทคนิค/วิศวกรรม » การแพทย์: ทันตศาสตร์ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tsveta Velikova Native in ภาษาบัลกาเรีย (Variant: Standard-Bulgaria)	Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, editing, proofreading, post editing, ...
2	Roberta F Frediani Native in ภาษาอิตาลี	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
3	Roberta Papaleo Native in ภาษาอิตาลี	translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
4	Carlotta Borelli Native in ภาษาอิตาลี	spanish english italian general business linguistics medical marketing
5	Maria Elena Casasole Native in ภาษาอิตาลี	translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
6	TRA 2 Native in ภาษาอิตาลี	English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
7	Monica Paola Burattini Native in ภาษาอิตาลี	freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
8	Javier Arrizabalaga Native in ภาษาสเปน , ภาษาคาตาลัน	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
9	Emanuela Clodomiro Native in ภาษาอิตาลี	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
10	VallettiAgustin Native in ภาษาอิตาลี	Array
11	Isabella Aiello Native in ภาษาอิตาลี	ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
12	Francesca Tramontana Native in ภาษาอิตาลี , ภาษาฮังการี	Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
13	antonella m. Native in ภาษาอิตาลี	Array
14	Camilla Bozzi Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...
15	Federica Banzola Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
16	Victoria Franco Native in ภาษาสเปน	Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ...
17	Silvia DC Native in ภาษาอิตาลี	multimedia, software localization, politics.
18	Translakosmos Native in ภาษาอิตาลี	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
19	Michele Esposito Native in ภาษาอิตาลี (Variant: Standard-Italy)	spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
20	Ana Santos Native in ภาษาสเปน	Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...

นักแปล เหมือนกันกับ ล่าม เป็นผู้ช่วยให้การสื่อสารข้ามวัฒนธรรมเป็นไปได้โดยการแปลภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะทำงานกับข้อความที่เขียนไว้ ไม่ใช่คำพูด

การแปลนั้นจะเกี่ยวข้องกับการแปลงภาษาที่เป็นมากกว่าแค่การแปลคำต่อคำจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง นักแปลจะต้องเข้าใจเนื้อหาในข้อความของอีกภาษาอย่างถ่องแท้ รวมถึงวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลและภาษาเป้าหมาย

ด้วยนักแปลและล่ามจำนวนมากกว่า 300,000 คนที่ลงทะเบียนไว้ ProZ.com มีฐานข้อมูลออนไลน์ของผู้เชี่ยวชาญทางภาษามากที่สุดในโลก ในการค้นหานักแปล โปรดเลือกคู่ภาษาหรือลอง 1,533,800การค้นหานักแปลและล่ามขั้นสูง คุณยังอาจจะขอใบแจ้งราคาสำหรับโครงการแปลเฉพาะโดยการโพสต์งานแปล