The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Business/Commerce (general) Translation Glossary

English term		Spanish translation
articles of arrangement		artículos de acuerdo
articles of incorporation		Acta Constitutiva de una sociedad
articles of incorporation		acta constitutiva de una sociedad
artifitial entries		anotaciones artificiales
as a basis for invoicing		como base para facturar
as a KAM		" como un Gestor de Cuentas Clave "	SandraV
Entered by: SandraV
As a line manager		Gerente de línea
as a senior leader		como parte de la alta dirección/como miembro de la alta dirección
as and when due		en la forma y el plazo acordados/estipulados
as and when required		según se requiera
as are not by statute, the Articles of Incorporation...		que ni las leyes, ni la escritura de constitución de la sociedad (...)
as at		al	Mónica Algazi
Entered by: Mónica Algazi
as defined by the Wall Street Journal 90 day LIBOR floating		según el tipo de interés flotante a 90 días LIBOR publicado por el Wall Street Journal
As global production has become the standard		A medida que la producción global se ha convertido en la norma general
as increased by		con incrementos conformes al/a
as it is applicable to you		en las condiciones en que a usted le corresponda
as it may think fit		que estime convenientes
as manufacturers continue to seek low cost sourcing alternatives		conforme / a medida que / los fabricantes siguen buscando alternativas / opciones de suministro de bajo costo	Rafael Molina Pulgar
Entered by: Rafael Molina Pulgar
as may be		según sean
as more fully set forth herein		tal como se describe más detalladamente en este contrato/documento
as of the date hereof		a partir de la/esta fecha
as of the proposed date of giving		según la fecha propuesta para la concesión /a fecha del día propuesto para la concesión	CARMEN MAESTRO
Entered by: CARMEN MAESTRO
as on the beginning		a partir del comienzo/arranque/principio
as per advice		conforme aviso; conforme notificación
as shared		a la que tenga acceso la empresa / compañía / que obtenga la empresa
as soon as practicable		tan pronto como sea posible/ lo más pronto posible
As the company expands it will contract its moniker		A medida que la compañía se expanda, acortara su nombre
as the Purchaser may require in such form as the Purchaser may require		que el Comprador pudiese requerir y en la forma que éste pudiese solicitar
as they're available,		...segun esten disponibles
as understanding		que comprende el contenido del curso/que ha superado el curso
As we look to the future		Con miras hacia el futuro	SandraV
Entered by: SandraV
as you would expect		como era de esperarse
as-is floor sample		productos en exhibición (cualquiera sea la condición en que se encuentren)
asignment		cesión/ escritura de traspaso	Gerardo Comino
Entered by: Gerardo Comino
ask for		pedir, solicitar	Cristina Heraud-van Tol
Entered by: Cristina Heraud-van Tol
ask for the business		ganar(se) el negocio
ASM		sub-gerente de ventas
ASR - Answer Seizure Rate		tasa de llamadas atendidas
ASSESS CUSTOMERS		Evaluación de los clientes	SandraV
Entered by: SandraV
assess late payment fee		evaluar el pago atrasado de honorarios, cuotas, etc.

• « Previous
• 1
• ...
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• ...
• 169
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 ... Page 169 Next »