This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din engleză în spaniolă Medical: Instrumente Translation Glossary

engleză term spaniolă translation
cortes tomograficos helicoidales Helical CT images
couch inserts accesorios de inserción para camilla
couch journey desplazamiento de la camilla
couch top capa superior
council tips punta de las sondas tipo Councill (ver links)
counter wrench contrallave / contra-llave
counter-clockwise twisting motion movimiento de giro (serpeante/en espiral) en sentido contrario a las manecillas del reloj
couplant gel de acoplamiento (de ultrasonidos) (couplant)
coverage Clarity Detector detector Clarity con cobertura de 40 mm
cp chairs sillas especiales para pacientes/personas con parálisis cerebral
CR Cr (CREATININA)
cristales de óxido de aluminio malla 250 a 330 aluminium(or
critical water agua ultrapura
Critical water agua crucial (para el proceso)
cross-hair cruz filar
crossover cruzado
Crossover multiusos
Entered by: eski
crown suture sutura con aguja roma
Crumb rubber Caucho Pulverizado
CT gantry carcasa del CT
CTDI phantom maniquí de índice de dosis de tomágrafía computarizada (CTDI)
cuff connector conector del manguito
cup and rim excavación / copa / cúpula // anillo
Customized personalizado
Entered by: C. Aaron Palomino
cut off gates corte de las coladeras/corte de los puertos de inyección
cutter advance knob perilla de avance. Perilla de ajuste
cutting loops asas de corte / electrodos de corte (de un resectoscopio)
cutting port area abertura de corte
CVP counter medición/medidor de la presión venosa central (PVC)
cycle run recorrido / etapa / ciclo (de filtrado de 2 fases)
cyclotron ciclotrón
cysto sheath vaina del cistoscopio
dabbing/dab agitar/secar con un paño
Entered by: Fernando Tognis
dark spots espacios
DAT Streamer unidad de (respaldo en) cinta DAT
datum de referencia
Day Patient Tube Set juego de tubos para los pacientes del día
DCM maxim accel CR -Lipped tibial bearing 16mm x 63/67mm dcm maxim accel cr - prótesis tibial con borde o rodete x 63/67 mm
DCM Maxim primary lipped bearing 18 mm thick x 71/7559 mm wide cojinete
de-reeler / dereeler desenrollador
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search