Jul 4, 2006 06:19
17 yrs ago
English term
friability test
English to Russian
Medical
Medical (general)
Patient does not have a positive friability test.
Unfortunately no more context available.
Unfortunately no more context available.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | испытание на ломкость |
2rush
|
| 2 | цервикальный тест |
tuvaliev
|
Proposed translations
2 mins
Selected
испытание на ломкость
Hope this helps
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2006-07-04 06:46:38 GMT)
--------------------------------------------------
простите, погорячился)))
повышенная кровоточивость
тест на кровоточивость (время свёртывания и время кровотечения)
"..The term "friability" has different meanings in clinical
medicine ("bleeds easily when manipulated") and pathology ("crumbly")..."
www.ipce.info/newsletters/newsl_pdf/nl_e17.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2006-07-04 06:46:38 GMT)
--------------------------------------------------
простите, погорячился)))
повышенная кровоточивость
тест на кровоточивость (время свёртывания и время кровотечения)
"..The term "friability" has different meanings in clinical
medicine ("bleeds easily when manipulated") and pathology ("crumbly")..."
www.ipce.info/newsletters/newsl_pdf/nl_e17.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо всем!"
9 mins
цервикальный тест
-
Something went wrong...