Polish to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks

wyrażenie z rozporządzenia ws. warunków technicznych pojazdów

ścisły kontekst:

"3. Dopuszczalne jest uczestniczenie w ruchu przyczepy lekkiej specjalnej:
1) z kołami nieogumionymi, pod warunkiem że nacisk koła na drogę nie przekracza 1,5 kN na 1 cm szerokości obręczy, przy ograniczeniu prędkości jazdy do 10 km/h;
2) z kołami na pełnych obręczach gumowych, pod warunkiem że nacisk koła na drogę nie przekracza 1 kN na 1 cm szerokości obręczy gumowej, przy ograniczeniu prędkości jazdy do 25 km/h."

czymże są te obręcze? jako obręcz koła słownik Wydawnictwa Naukowo-Technicznego podaje "wheel rim". Tyle, że ( https://en.wikipedia.org/wiki/Rim_(wheel) ) to jest ta część koła do której przymocowana jest opona - jak więc może być gumowa? Wiem też, że czasami określeniem "rim" określa się felgę lub nawet oponę, co WCALE nie ułatwia sprawy.