This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: NEWS

Creator:
CHEN-Ling
CHEN-Ling
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 4,137
« Prev Next »
 
allow some staff to work from home容许员工在家工作 
angličtina -> čínština
aloe芦荟（治便秘） 
angličtina -> čínština
although receiving treatment in hospital.， 
angličtina -> čínština
alveolus/alveoli肺气泡 
angličtina -> čínština
always insisted on condoms坚持要用安全套 
angličtina -> čínština
Ambassador of Hygiene Scheme卫生大使计划 
angličtina -> čínština
Ambulance Command Training School救护训练学校 
angličtina -> čínština
AmE（ 
angličtina -> čínština
AmE（ 
angličtina -> čínština
AmE（ 
angličtina -> čínština
AmE（ 
angličtina -> čínština
AmE（ 
angličtina -> čínština
American Dietetic Association美国饮食协会 
angličtina -> čínština
American Heart Association美国心脏协会 
angličtina -> čínština
amid tight police security在公安的严密保安下 
angličtina -> čínština
amino acid氨基酸 
angličtina -> čínština
Amity Mutual Support Society恒康互助社 
angličtina -> čínština
amnion羊膜 
angličtina -> čínština
amniotic fluid羊水/羊膜水 
angličtina -> čínština
among the gay community在男同性恋者间 
angličtina -> čínština
amorous couples热恋中的情侣 
angličtina -> čínština
amputate（外科手术）切断、截肢 
angličtina -> čínština
amputee截肢的人 
angličtina -> čínština
An Air China Boeing 767 travelling from Beijing to Pusan in South Korea crashed into a mountain中华航空公司一架由北京开往南韩釜山市的波音767客机撞山，机上一百六十六人中有一百二十八人罹难。 
angličtina -> čínština
an Amoy Garden resident一名淘大花园居民 
angličtina -> čínština
An application of bail pending appeal was refused.被拒保释候审。 
angličtina -> čínština
An attempt to re-attach it was unsuccessful.没有成功驳回断肢。 
angličtina -> čínština
An estimated估计在香港每年有5，500人死于和吸烟有关的疾病。 
angličtina -> čínština
an expert in chronic-disease prevention预防慢性疾病专家 
angličtina -> čínština
an extraditable offense/an extradition order/an extradition treaty/extradite sb to sw from sw）； 
angličtina -> čínština
an extremely low-grade form of cancer极早期的癌症 
angličtina -> čínština
an increase in number of domestic violence家庭暴力事件上升 
angličtina -> čínština
an independent statutory body独立的法定组织 
angličtina -> čínština
An Indonesian maid was filmed ill-treating her employer\'s two-year-old son at home on a hidden camera.闭路电视录像了一名印佣虐待两岁幼主。 
angličtina -> čínština
an infected person受感染人士、患者 
angličtina -> čínština
an infectious disease/communicable diseases传染病 
angličtina -> čínština
an inflamed eye； 
angličtina -> čínština
An influenza pandemic would spread globally and every country would be affected.流感疫潮会扩散至全球，无一国家幸免。 
angličtina -> čínština
An initial investigation revealed no suspicious circumstance.警方初步调查后，认为案件无可疑。 
angličtina -> čínština
An initial postmortem examination confirmed the boy was killed on the day of his aduction. However初步验尸证实男童于被掳走当天遇害，但真正死因仍有待进一步化验。 
angličtina -> čínština
An NT$3 million警方已悬红三百万台币（七十万港币）缉拿凶徒。 
angličtina -> čínština
an off-duty policeman一名休班警员 
angličtina -> čínština
An ounce of prevention is better than a pound of care.预防胜于治疗。 
angličtina -> čínština
anaerobic respiration无氧呼吸 
angličtina -> čínština
anaesthetist麻醉师 
angličtina -> čínština
anal sphincter肛门括约肌 
angličtina -> čínština
and backed up the ban with fines of up to， 
angličtina -> čínština
and enough to earn a WHO travel advisory.， 
angličtina -> čínština
and gangrene has set in.， 
angličtina -> čínština
and needs parental consent if under 18.， 
angličtina -> čínština
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search