เป็นสมาชิกตั้งแต่ Sep '13

ภาษาที่ใช้งานอยู่:
ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาไทย
ภาษาไทย เป็น ภาษาอังกฤษ
ภาษาไทย (ภาษาเดียว)
ภาษาอังกฤษ (ภาษาเดียว)

Gavin Translation & Interpretation Services (GTIS) - auragun
Knowledge & skill translate into results

Khlong Luang, Pathum Thani, ไทย
เวลาท้องถิ่น: 19:40 +07 (GMT+7)

ภาษาแม่: ภาษาไทย Native in ภาษาไทย
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
25 positive reviews
(8 unidentified)

2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
What auragun is working on
info
Dec 20, 2016 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to THA project, general, 400 words for Translators without Borders It is a pleasure working on this project. ...more »
Total word count: 400

ชนิดบัญชี นักแปลหรือล่ามอิสระและกิจการ / บริษัท, Identity Verified สมาชิกที่ได้รับการตรวจสอบ
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
พันธมิตร
This person is affiliated with:
บริการ Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Subtitling, Linguistic validation, Language instruction, Desktop publishing, AI training, Interpreting, Native speaker conversation, Website localization, Voiceover (dubbing), Software localization, Transcreation, Copywriting
ความชำนาญ
เฉพาะทางในด้าน:
การแพทย์: เภสัชศาสตร์การแพทย์ (ทั่วไป)
การแพทย์: อนามัยเครื่องสำอาง, ความงาม
โภชนาการวิทยาศาสตร์ (ทั่วไป)
ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-)เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี
ใบรับรอง วุฒิบัตร ใบอนุญาต ประวัติส่วนตัวภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 800

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

Words donated: 28,961
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
All accepted currencies Australian dollars (aud), Canadian dollars (cad), Chinese yuan (cny), Euro (eur), Pounds sterling (gbp), Thai baht (thb), U. S. dollars (usd)
กิจกรรม Kudoz (PRO) แต้มระดับ PRO: 57, คำถามที่ตอบ: 27
Payment methods accepted Wire transfer, Visa, MasterCard, Payoneer, Skrill, PayPal, Western Union | Send a payment via ProZ*Pay
Company size <3 employees
Year established 2008
Currencies accepted U.A.E. dirhams (aed), Australian dollars (aud), Bangladesh taka (bdt), Brunei dollar (bnd), Canadian dollars (cad), Swiss francs (chf), Chinese yuan (cny), Czech koruny (czk), Danish kroner (dkk), Euro (eur), Pounds sterling (gbp), Indonesian rupiah (idr), Indian rupees (inr), Japanese yen (jpy), Korean won (krw), Kuwaiti dinars (kwd), Malaysian ringgit (myr), New Zealand dollars (nzd), Pakistan rupees (pkr), Polish zlotys (pln), Russian rubles (rub), Saudi Arabian riyals (sar), Swedish kronor (sek), Singapore dollars (sgd), Thai baht (thb), U. S. dollars (usd), South African rand (zar)
This company Subcontracts work for other language companies
Offers job opportunities for freelancers
ประสบการณ์ จำนวนปีในประสบการณ์การแปล: 29 ลงทะเบียนที่ ProZ.com: Jun 2009 กลายเป็นสมาชิก: Sep 2013
หนังสือรับรอง N/A
การเป็นสมาชิก N/A
ซอฟต์แวร์ Adobe Acrobat, Aegisub, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Poedit, Other CAT tool, Powerpoint, Smartling, Trados Studio, Wordbee, Wordfast, XTM
เว็บไซต์ http://gavintranslation.com
การปฎิบัติงานที่เป็นมืออาชีพ Gavin Translation & Interpretation Services (GTIS) การรับรอง ProZ.com's แนวทางมืออาชีพ (v1.1).
Bio

Hello everyone. I am both a freelancer and a coordinator at GTIS. Please feel free to contact me as either.

When working as a freelancer, I never disclose or subcontract my work to any other vendors.

For more information on GTIS services, kindly click the Company profile tab or visit (www.)gavintranslation.com. You are welcome to send us files for free quotation.

ผู้ใช้นี้ได้คะแนน KudoZ จากการช่วยนักแปลคนอื่นตอบคำศัพท์ระดับโปร คลิกคะแนนรวมเพื่อดูคำแปลทั้งหมดที่มี

คะแนนรวมที่ได้: 61
คะแนนระดับโปร: 57


ภาษาอันดับสูงสุด (โปร)
ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาไทย32
ภาษาไทย เป็น ภาษาอังกฤษ25
สาขาทั่วไปอันดับสูงสุด (โปร)
การแพทย์24
อื่นๆ16
ธุรกิจ/การเงิน9
กฎหมาย/สิทธิบัตร4
วิทยาศาสตร์4
สาขาเฉพาะอันดับสูงสุด (โปร)
การแพทย์: เภสัชศาสตร์20
การแพทย์ (ทั่วไป)8
อื่นๆ8
เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี4
กฎหมาย (ทั่วไป)4
เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร4
กฎหมาย: สัญญา4
คะแนนในอีก 2 สาขา >

ดูคะแนนทั้งหมดที่ได้ >
คำสำคัญ: editing, proofreading, translation, interpretation, Thai, English, Chinese, Japanese, Korean, Spanish. See more.editing, proofreading, translation, interpretation, Thai, English, Chinese, Japanese, Korean, Spanish, French, Romanian, Vietnamese, Russian, Belarusian, Ukrainian, Arabic, Finnish, Swedish, Italian, German, Portuguese, medicine, pharmaceutical, health, law, engineering, science, banking, insurance, literature, advertising, logistics, military, general, accounting, business, communication, diplomacy, economics, finance, humanities, Japan, journalism, information technology, international law, linguistics, marketing, political science, public service, speech. See less.


อัพเดตโพรไฟล์ล่าสุดเมื่อ
Jun 22