Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 9 deu>ces Uhrzeit 8:00 Uhr Od čtvrtka 2. května od 8.00 hodin ... pro closed no 4 Dec 15 '22 ces>deu Filmový týdeník Wochenschau pro closed no 4 Oct 21 '22 deu>ces Mitteilung einer Kindesanerkennung vor der Geburt Určení otcovství souhlasným prohlášením před narozením dítěte pro closed no 4 Sep 21 '22 deu>ces ER epicondylus radialis pro closed no 4 Jun 1 '22 deu>ces Gedicht Báseň pro closed no 4 Mar 16 '21 deu>ces Deutsche Schengen-Außengrenzen německé vnější hranice schengenského prostoru pro closed no 4 Mar 10 '21 ces>deu Nevýkonný ředitel Nichtgeschäftsführender Direktor pro closed no 4 Mar 10 '21 ces>deu Hrubá výměra Bruttomietfläche pro closed no - Feb 8 '21 ces>deu Flotila elektromobilů Fuhrpark von Elektroautos pro closed ok 4 Feb 8 '21 ces>deu Dobíjení elektromobilů (Auf)laden der Elektroautos pro closed no 4 Feb 8 '21 ces>deu Nabíjecí stanice Ladestation pro closed no 4 May 2 '20 deu>ces Zielbügeladapterschraube Šroub nástavce (proximálního?/distálního?) cíliče pro closed no 4 May 2 '20 deu>ces Zielbügelleiste Lišta (distálního?/proximálního?) cíliče pro closed no - May 1 '20 eng>ces nosocomial infection Nozokomiální infekce pro open no - Apr 30 '20 eng>ces index case Pacient nula pro open no - Apr 29 '20 eng>ces hypoxemia Hypoxie pro open no - May 1 '20 eng>ces oxygen therapy Kyslíková terapie pro open no 4 May 2 '20 deu>ces Zieldraht Vodicí drát pro closed ok - May 2 '20 deu>ces Ziel- Obecně "cílový", konkrétně ale i jiné přívlastky pro just_closed no 4 Mar 19 '20 ces>deu Návoz Einlieferung pro closed no 4 Feb 13 '20 deu>ces WR vyčištění rány pro closed ok 4 Feb 13 '20 deu>ces tr. Vb Suchý obvaz pro closed ok 4 Feb 1 '20 deu>ces betriebliche Übung zavedená podniková praxe pro closed no 4 Feb 1 '20 deu>ces verstetigte monatliche Zahlung stálá měsíční platba pro closed no 4 Feb 1 '20 deu>ces Betriebsvereinbarungsöffnungsklausel Úvodní ustanovení podnikové dohody pro closed no 4 Jan 29 '20 ces>deu Provedení svědeckých výpovědí Durchführung von Zeugenaussagen pro closed no 4 Jan 29 '20 ces>deu Dotace Subvention pro closed no 4 Jan 29 '20 ces>deu Rozpočtová pravidla Haushaltsregeln pro closed no 4 Jan 5 '20 deu>ces Steuerkarte Daňová karta pro closed no 4 Jan 12 '20 deu>ces Wir geben Sie auch selbst gerne, weil wir wissen, wir erhalten sie auch zurück. Rádi též podporu sami poskytneme, jelikož víme, že se nám vrátí. pro closed ok - Jan 5 '20 deu>ces Sozialversicherungsausweis Průkaz sociálního zabezpečení pro closed no - Jan 5 '20 deu>ces Kinderfreibetrag Daňové zvýhodnění na děti pro open no 4 Jan 5 '20 deu>ces Sofortmeldung Neprodlené nahlášení pro closed no - Nov 27 '19 deu>ces Familien- und Jugendhilfe Kojenecký ústav pro open no 4 Dec 2 '19 eng>ces aphantasia afantazie pro closed no 4 Oct 21 '19 deu>ces Krippesetzen Nakrmení a napojení koní pro closed no 4 Oct 20 '19 ces>deu Operátor skladování a přepravy Lager- und Logistikmitarbeiter pro closed no 4 Oct 20 '19 ces>deu Dělat si hromádky bereitet sich kleine Stapel mit Schulsachen vor pro closed no 4 Oct 6 '19 ces>deu Versorgungsgenuss Zaopatřovací příspěvek pro closed no 4 Oct 6 '19 ces>deu Ruhegenuss Důchodové dávky pro closed no 4 Sep 30 '19 deu>ces Steinbüchse Kotevní patka pro closed no 4 Oct 1 '19 deu>ces 3D-Extrusionsblasformen 3D tvarování extruzí a vyfukováním pro closed no - Sep 13 '19 ces>deu státní příslušnost NNN Nomen nominandum pro closed ok 4 Sep 1 '19 deu>ces Rechenhaken Hrabičkový díl / hrabičkový nástavec stojanu pro closed no 4 Sep 1 '19 deu>ces Pagenslips Kalhotky s nohavičkou pro closed no - Aug 20 '19 deu>ces Fleischfachassistent Řezník pro open no 4 Aug 8 '19 deu>ces Wetlack Lak s mokrým efektem pro closed ok - Aug 8 '19 ces>deu Kolizní patrovník Amtsvormund pro closed ok - Aug 4 '19 deu>ces Flottenkarte Palivová karta pro closed ok 4 Jul 23 '19 ces>deu Panna Marie Nanebevzatá Jungfrau Maria, die in den Himmel Aufgenommene pro closed ok Asked | Open questions | Answered